花錢的意思、花錢的詳細解釋
花錢的解釋
[expense;spend money] 花費錢財的原因或事情
鄉下的房地産是很花錢的
詞語分解
- 花的解釋 花 ā 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”組成，有各種形狀和顔色，一般長得很美麗，有的有香味，凋謝後結成果實。 供觀賞的植物：花木。花草。花匠。花事（遊春看花
- 錢的解釋 錢 （錢） á 貨币：銅錢。金錢。銀錢。錢票。錢币。錢財。錢莊。錢糧。 費用：車錢。買書的錢。 財物：有錢有勢。 圓形像錢的東西：榆錢。荷錢。 中國市制重量單位，一兩的十分之一。 姓。 筆畫數：；
專業解析
“花錢”是一個現代漢語常用動詞短語，其含義可從詞典學角度進行詳細闡釋，結合權威來源說明如下：
一、基本義：支付貨币以獲取商品或服務
指為購買物品、享受服務或達成某種目的而付出金錢。此義項強調貨币的實際支出行為。
- 詞典釋義： “用錢；付錢”（《現代漢語詞典》第7版）。
- 例句： “他花錢買了一本書。” / “這次旅遊花了不少錢。”
- 來源參考： 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館， 2016年。
二、引申義：耗費、消耗金錢資源
泛指消耗金錢這一資源，常帶有對金額、方式或必要性的評價色彩，如“花錢多”、“亂花錢”、“值得花錢”。
- 詞典釋義： “耗費錢財”（《漢語大詞典》）。此釋義強調金錢作為一種資源的消耗過程及其可能帶來的影響。
- 例句： “裝修房子花了很多錢。” / “在教育上花錢是值得的投資。”
- 來源參考： 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社， 2021年。
三、語用特征
- 及物性： 通常需要賓語（如“花錢買東西”、“花錢如流水”）或補語（如“花錢多”、“把錢花光了”）說明用途或程度。
- 評價性： 常與副詞（如“大手大腳地花錢”、“精打細算地花錢”）或評價性短語（如“這錢花得值”、“白花錢”）連用，體現說話人對消費行為的态度。
- 語言學觀點參考： 符淮青. 《現代漢語詞彙》（增訂本）. 北京大學出版社， 2004年。（該書系統分析了動詞的配價及用法特征）
四、文化内涵
“花錢”行為常與社會經濟觀念、消費習慣、價值判斷緊密相連，衍生出如“花錢買教訓”、“花錢消災”等習用語，反映了特定的文化心理。
- 文化研究參考： 曲彥斌. 《中國民俗語言學》. 上海文藝出版社， 1996年。（該書探讨了語言與民俗、社會心理的關系）
網絡擴展解釋
“花錢”是一個漢語詞彙，其核心含義是“消耗金錢以獲取物品或服務”，但在不同語境中有豐富的延伸含義：
-
基本定義
字面指貨币的支出行為，如購物、繳費等經濟活動。例如：
"每月花在餐飲上的錢占收入30%"
-
價值判斷
- 中性表達：單純描述消費行為
"裝修房子要花不少錢"
- 負面評價：常與「亂」「大手大腳」等詞搭配
"他總在遊戲裡亂花錢"
- 正面肯定：與「值得」「必要」等詞組合
"這筆教育投資花得值"
-
隱喻擴展
- 時間成本：用金錢置換時間資源
"打車花錢省時間"
- 情感投入：非貨币化的付出
"為孩子成長花再多心血都願意"（拟物化用法）
-
文化意象
- 俗語映射：
- 「花錢如流水」：形容揮霍
- 「錢要花在刀刃上」：強調合理消費
- 社會現象：
"節日送禮成為很多人的花錢壓力源"
該詞彙折射出中文語境中對資源管理的認知框架，既包含經濟行為記錄，也承載着價值判斷和社會觀念。使用時需結合具體語境理解其隱含态度。
别人正在浏覽...
百牢杯中陛廉筆算踣頓材德兼備陳後主塵污摛布大枋大家數當方倒懸低八度鼎銘帝載動感東園主章翻箱倒箧浮桴覆書腐俗公衆投資基金寒落橫管侯圻厚幸環簇皇天後土會鈔翦伐佶聱進補季秋寬廓量力度德良謀斂埋漻漻例物龍争虎戰謬舉糜煮墨突年末噴噀啟牖铨部瑞佑曬坪聲吞氣忍聲香熟手瑣墀體理違撓瘟氣洿沬現洋
