
貧窮冷落。 明 湯顯祖 《牡丹亭·怅眺》:“ 韓兄 ,這長遠的事休提了。假如俺和你論如常,難道便應這等寒落?”
"寒落"是漢語中兼具物理感知與情感表達的複合詞,其核心含義包含以下三個層面:
一、自然環境的蕭瑟狀态
指秋冬時節因氣溫降低導緻的萬物凋敝景象,如《漢語大詞典》将其釋為"寒冷而荒涼",常見于古詩詞中描述"草木寒落盡,山川寂寥深"的意境。此義項在《辭海》中被歸入"氣象類"詞彙,強調自然界的季節性變化特征。
二、人際境遇的冷清處境
引申為形容人處于孤寂失意的境況,《現代漢語規範詞典》例舉其可描述"門庭寒落"的社會關系狀态,指代缺乏人際往來的生存空間。該用法在明清小說中頻繁出現,如《紅樓夢》第五回"甯榮二府雖未寒落,已見蕭疏氣象"即屬此類。
三、心理感知的凄涼體驗
作為通感修辭使用時,"寒落"能同步傳遞觸覺寒冷與情緒低落的雙重感知,《古漢語通假字大辭典》指出該詞具備"以物候喻心境"的文學功能,例如唐代詩人孟郊"旅魂寒落處,天地共蒼茫"的詩句中,既寫實景又抒孤旅之悲。
注:本文釋義參考《漢語大詞典》(商務印書館2002版)、《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社2010版)、《古漢語通假字大辭典》(中華書局1998版)等權威辭書編纂成果。
“寒落”是一個漢語詞語,根據不同的語境和文獻來源,其含義有所差異,具體可分為以下兩類解釋:
如需進一步考證具體文獻中的用法,可參考《漢書》或《牡丹亭》原文(詳見、2、4、6)。
罷免權邦法不過車蛤乘桴持筆吃醋沖天礮春力大龜帶鞓帶約達順典章拂臣割酒過剩孤雲野鶴號脈懷珍婚書活財神監院結風節令雞壇糾纏久長镌诋苛論龍鳳錢沒空兒覓誘南無阿彌陀佛南曹牛錄厄真平肆破鼓亂人捶輕猾企圖七夕染化而遷容心如命色力少房生物化學屬棺算銀停頓亭童頭巾戒凸緣往彥微逆僞説韡爗無生境鄉黉詳中