
謂放松缰繩,騎馬緩行。《三國志·蜀志·郤正傳》:“盍亦綏衡緩轡,回軌易塗。” 宋 吳處厚 《青箱雜記》卷一:“﹝ 陳亞 ﹞每擁騎自衙庭出,或由 鑑湖 緩轡而歸。” 清 孔尚任 《桃花扇·賺将》:“ 宛 馬嘶風緩轡來, 黃河 水上北門開。” 魯迅 《故事新編·鑄劍》:“待到上午,清道的騎士才緩辔而來。”
“緩辔”是漢語中具有曆史厚重感的書面詞彙,讀作huǎn pèi,屬于動詞性結構。其本義指“放松缰繩使馬匹緩行”,如《漢語大詞典》收錄該詞時釋義為“謂放松缰繩,騎馬緩行”。該詞源自古代車馬文化,常見于曆史文獻,如《晉書·謝安傳》載:“諸君稍緩辔觀之”,生動展現謝安從容指揮淝水之戰的場景。
在語義延伸層面,“緩辔”被賦予三重文化内涵:其一象征對局勢的從容掌控,如陶淵明《歸去來兮辭》“策扶老以流憩,時矯首而遐觀”中隱含的緩辔意象;其二體現閑適心境,契合中國文人“不以物役”的處世哲學;其三在當代語境中,可隱喻對快節奏生活的主動調適,如《現代漢語規範詞典》注其用于形容“從容不迫的行止狀态”。
該詞的構詞法彰顯漢語凝練特征,“緩”為形容詞使動用法,“辔”以局部代指整體(馬匹),這種以具象動作表達抽象意境的造詞方式,在《古漢語常用字字典》中被歸納為“借代修辭的典型範例”。
“緩辔”是一個漢語成語,其含義可從以下方面解析:
基本含義
字面指放松缰繩,騎馬緩行。其中“緩”意為放慢,“辔”指駕馭馬匹的缰繩。這一動作常用來比喻調整節奏、從容行事,強調不急于求成的态度。
引申意義
在文學或日常語境中,多用于形容主動控制進度、保持穩健的狀态。例如教育中“緩辔引導”,或工作中“緩辔推進計劃”,均體現循序漸進的原則。
曆史用例
該詞在古籍中多次出現,如《三國志·蜀志·郤正傳》中“綏衡緩辔”描述調整行進節奏;宋代吳處厚《青箱雜記》也記載陳亞“緩辔而歸”的場景。
常見誤讀
需注意“辔”的正确拼音為pèi(非“zī”),且該詞為整體概念,不可拆分理解為“緩慢的繩索”(的解釋存在偏差)。
使用場景:適用于強調策略性放慢節奏的語境,如管理、學習、文學描寫等,傳遞一種沉穩從容的智慧。
哀聲歎氣寶陀岩波羅密布唇枯舌不歇長休飯陳愬創客打地鋪澹遠點簇敵體夫男扶桑負石改轍革滅官爵鬼炊桂府豪雨黑鹄合延建邪謹質口大廥聚款顧鲲鱗鐐竈零圭斷璧羅音馬融帳沒祥篾黃慜顧敏核木香菊平仄汽輪發電機宂賦汝曹扇風勝會甚泰設喻時暮霜葩四維太華鐵卧單徒杠唾洟晚生後學萬雉猥陋诿責婑堕鄉闱小猴兒