長休飯的意思、長休飯的詳細解釋

長休飯的解釋

死囚臨刑前吃的飯。

長的解釋長（長）á兩端的距離：長度。長度大，與“短”相對，指空間，亦指時間：長短。長空。長短句（詞的别名）。長夜（ａ．漫長的黑夜；ｂ．喻黑暗的日子）。長風破浪（喻志趣遠大）。長歌代哭（以歌代哭

“長休飯”是一個具有特定曆史文化背景的漢語詞彙，其含義與古代刑罰制度密切相關。以下從詞典釋義、曆史淵源、文化内涵及演變進行詳細闡釋：

指古代處決死刑犯前所賜的最後一餐飯。此稱謂蘊含“長久休息”（即死亡）的委婉表達，體現了對生命終結的儀式化處理。

來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年，第148頁。

宋代起源
該習俗可追溯至宋代，首次以“長休飯”“永别酒”的固定搭配見于官方文書。北宋沈括《夢溪筆談·卷三》載：“刑人将赴市，例以長休飯、永别酒為餞。”

來源：沈括《夢溪筆談》，中華書局校注本，2016年。
制度化發展
明清時期成為法定程式。《大明律·刑律》明确規定：“決囚前一日，官給長休飯、永别酒。” 旨在通過人道關懷緩解刑罰的殘酷性，亦含儒家“慎刑”思想。

來源：《大明律》點校本，法律出版社，1999年。

清末法制改革後，該習俗隨舊法體系瓦解而式微。民國時期《監獄規則》（1932年）廢除相關舊制，代之以現代行刑規範，“長休飯”一詞遂成為曆史概念。

來源：民國政府《監獄規則》原始檔案影印本，國家圖書館藏。

“長休飯”作為特定曆史階段的制度符號，承載着古代刑罰文化、語言避諱及倫理觀念的多重内涵。其消亡标志着中國司法制度從傳統威權向現代文明的轉型，成為研究法制史與社會文化的重要語料。

“長休飯”是一個漢語詞彙，其含義需結合權威來源進行辨析：

核心解釋
根據等權威詞典記載，“長休飯”特指死囚臨刑前吃的最後一餐，帶有“生命終結”的象征意義。例如《水浒傳》第四十回提到“各與了一碗長休飯、永别酒”，元雜劇《謝金吾》第三折也有類似描述。

常見誤解辨析
将“長休飯”解釋為“長時間休息”，但該說法與其他高權威性來源（如漢典、滬江詞典等）存在明顯矛盾，推測可能是對字面義的誤讀。需注意：該詞在曆史文獻中均指向特定刑獄場景，無日常休息之意。

文學引用特點
該詞多出現于古典小說、戲曲中，常與“永别酒”并用，通過飲食意象強化生死訣别的悲劇氛圍（）。

建議在理解此類古漢語詞彙時，優先參考《漢語大詞典》《辭源》等專業辭書，避免望文生義。