
猶言花言巧語。 明 無名氏 《南極登仙》第三折:“你則老實説,我那裡曉的這等花麻調嘴。”亦作“ 花馬掉嘴 ”。《紅樓夢》第六五回:“你不用和我‘花馬掉嘴’的!咱們‘清水下雜麪,你吃我看’。” 孫犁 《白洋澱紀事·“藏”》:“你不用和我花馬掉嘴,你好好地告訴我沒事!”
“花麻調嘴”是漢語中一個具有地方特色的方言詞彙,主要流行于中國北方部分地區。根據《漢語方言大詞典》的解釋,該詞由“花麻”和“調嘴”兩部分構成:
該詞整體含義為“用浮誇的語言掩飾真實意圖”,常見于人際交往中形容對方言辭閃爍或推诿責任的狀态。例如《現代漢語方言例釋》收錄的用法:“他整日花麻調嘴,沒句準話”,生動展現了該詞在口語中的實際應用場景。
在語義演變方面,《近代漢語虛詞詞典》指出,該詞在明清話本中多帶有貶義色彩,現代使用中則逐漸中性化,可表達委婉拒絕或調侃語氣,體現了漢語詞彙在時代變遷中的動态發展特征。
“花麻調嘴”是一個漢語成語,主要含義為“用花言巧語進行欺騙或讨好”,通常帶有貶義。以下是詳細解釋:
如需進一步了解例句或語境,可參考《紅樓夢》相關章節或古典戲劇文本。
百君子百足碧水不處采察草剃禽狝車塵騁神塵迹傳人出谷莺刺充辭辇爨煙達戈紋導養頂梁柱二視法言非唯腹面光輔韓柳歐蘇槐雞弧剌夾袋人物葭灰結清芰茄口含天憲浪迹天涯老勿大流離颠疐劉四罵人龍蛇戮力壹心鑼鼓點兒冥密釀米谝佞遷讓慶譽碁圖肉圓桑孔色寝擅業少帛剩菜收迹死服訟争肅迓饕殘田家樂魏兩微月文緖五粒松向前