
犹言花言巧语。 明 无名氏 《南极登仙》第三折:“你则老实説,我那里晓的这等花麻调嘴。”亦作“ 花马掉嘴 ”。《红楼梦》第六五回:“你不用和我‘花马掉嘴’的!咱们‘清水下杂麪,你吃我看’。” 孙犁 《白洋淀纪事·“藏”》:“你不用和我花马掉嘴,你好好地告诉我没事!”
“花麻调嘴”是汉语中一个具有地方特色的方言词汇,主要流行于中国北方部分地区。根据《汉语方言大词典》的解释,该词由“花麻”和“调嘴”两部分构成:
该词整体含义为“用浮夸的语言掩饰真实意图”,常见于人际交往中形容对方言辞闪烁或推诿责任的状态。例如《现代汉语方言例释》收录的用法:“他整日花麻调嘴,没句准话”,生动展现了该词在口语中的实际应用场景。
在语义演变方面,《近代汉语虚词词典》指出,该词在明清话本中多带有贬义色彩,现代使用中则逐渐中性化,可表达委婉拒绝或调侃语气,体现了汉语词汇在时代变迁中的动态发展特征。
“花麻调嘴”是一个汉语成语,主要含义为“用花言巧语进行欺骗或讨好”,通常带有贬义。以下是详细解释:
如需进一步了解例句或语境,可参考《红楼梦》相关章节或古典戏剧文本。
百齿梳白穰腷膊冰齿柏林寺持之有故捶琢初始催趱诞英第下洞究对马海峡饵敌而已凤凰来仪氛祥父辈伏兵高砧工关沟溪锅驼机寒火含瑕积垢黄丝涣然冰释回路翦灭骄妬结驷列骑讦问金钗十二精巢经笥金堦金图书绫罗绸缎陆海潘江氀毼美餐怕不大偏隘禽困覆车碁图秋后汝器声嗓石耜输芒退气脱剑闻风而至武卒遐国像法详许仙去羲经