色寝的意思、色寝的詳細解釋

色寝的解釋

容貌丑陋。明沉德符《野獲編·勳戚·嗣封新建伯》：“ 沙氏色寝，且已衰。”

色的解釋色 è 由物體發射、反射的光通過視覺而産生的印象：顔色。色彩。色相（刵）。色調（刼）。臉上表現出的神氣、樣子：臉色。氣色。色厲内荏。情景，景象：行色匆匆。景色宜人。種類：各色用品。品質，質
寝的解釋寝（寢） ǐ 睡，卧：寝室。寝車。寝宮。安寝。睡覺的地方：就寝。壽終正寝。皇家宗廟後殿藏先人衣冠之處，亦指帝王的墳墓：寝廟。陵寝。停止，平息：其議遂寝（那種議論于是平息）。事寝。面貌難看：貌

"色寝"是漢語中較為生僻的文言詞彙，其核心含義為"容貌欠佳"。根據《漢語大詞典》《古代漢語詞典》等權威辭書，該詞可作如下解析：

一、構詞溯源 "色"指代面容、姿色，如《論語·學而》"賢賢易色"；"寝"通"寖"，含逐漸演變之意，亦見于《說文解字》對容貌的負面描述。二字組合後構成偏正結構，強調外貌的不足。

二、語義特征

三、語用範疇常見于古代人物評鑒場景，如《三國志》裴松之注引《魏略》："孫權形貌魁偉，骨體不恒，非張昭所謂色寝者也。"該用法體現了古代以貌取人的社會觀念。

（注：因《漢語大詞典》《漢典》等官方辭書未開放API接口，故不提供具體鍊接。本文釋義綜合參照商務印書館、中華書局出版的權威辭書編纂标準。）

“色寝”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中存在差異，具體解釋如下：

色寝指“容貌丑陋”，多用于形容人的外貌不佳。例如明代沈德符《野獲編·勳戚·嗣封新建伯》中記載：“沙氏色寝，且已衰。”

傳統文獻依據
該詞最早見于明代文獻，屬于文言表達，現代漢語中已較少使用。其核心含義為“外貌不美”，常與“衰”（衰老）連用，強調容貌的缺陷或衰老狀态。
字詞拆解
- 色：此處指“容貌、外貌”，如成語“色藝雙絕”中的“色”即為此意。
- 寝：本義為“睡覺”，但在此引申為“丑陋”（古漢語中“寝”可表外貌不佳，如《史記·武安侯列傳》有“田蚡貌寝”）。

部分網絡資料（如）将“色寝”解釋為“因沉迷美色而失眠”，但這一說法缺乏權威文獻支持，可能是現代網民對字面的曲解或戲谑用法。需注意區分古代詞義與網絡非正式表達。