
[pillar;backbone] 指起非常重要作用的人或事物
他是這項工程的頂梁柱
比喻起主要作用的骨幹力量。《人民日報》1975.4.18:“社員們都稱贊 甘祖昌 是堅持社會主義的‘頂梁柱’。”《花城》1981年第5期:“ 老崔頭 伸出大拇指,‘好樣的, 朱祖 ,你可是咱茶館的頂梁柱!’”《十月》1981年第3期:“媽在我們家裡是個名副其實的頂梁柱。”
“頂梁柱”是漢語中常用的比喻性詞彙,字面指建築結構中支撐房屋主梁的立柱,引申指在家庭、團隊或組織中承擔核心支撐作用的人物或力量。以下是詳細解析:
詞義解析
根據《現代漢語詞典》(第7版),“頂梁柱”指房屋中起主要承重作用的柱子,比喻“擔負重任、起支柱作用的人或事物”。例如:“父親是家裡的頂梁柱,承擔着全家的生計。”
結構分解
三字組合強化了“關鍵支撐者”的語義,常見于口語和文學作品中。
使用場景
多用于描述家庭成員(如經濟支柱)、企業核心成員或國家重要機構。例如:“技術團隊是公司創新的頂梁柱。”
近義詞對比
與“中流砥柱”語義相近,但“頂梁柱”更強調對局部(如家庭、小群體)的支撐,而“中流砥柱”多用于正式語境,側重集體或宏觀層面的核心力量(參考《新華成語詞典》)。
權威來源:
“頂梁柱”一詞的含義可從以下三方面詳細解析:
一、本義 原指傳統建築中支撐房屋橫梁的核心立柱,是建築結構的關鍵承重部分。例如提到,脊柱被稱為“生命大廈的頂梁柱”,正是借用了這一物理支撐概念。
二、比喻義
核心力量
比喻在集體或事務中起決定性作用的骨幹,如“單位中堅力量”“工程核心成員”等。引用《人民日報》例句,稱甘祖昌為“社會主義頂梁柱”,即強調其關鍵作用。
抽象價值象征
在社會層面可指代誠信、文化等精神支柱(如提到“誠信是頂梁柱”),在生理層面則比喻脊柱對人體平衡的重要性。
三、應用場景
•家庭領域:特指承擔主要經濟責任的家庭成員,如例句“老爹是家裡頂梁柱”
•文學表達:常通過比喻增強感染力,如引用的排比句“父愛是頂梁柱,頂天立地”
補充說明
該詞在不同語境中可替換為“支柱”“骨幹”等同義詞,但“頂梁柱”更強調不可替代的核心地位。其英文對應詞為“pillar”或“backbone”(見)。
隘制安如太山班奴陂堰堛坼不聊廁牀抄掠晨提夕命撤走吃白墨飯棰頓出治寸絲半粟蹈隙颠不剌笛步丁部頂額抵諆對姻方侯飛漱風承風音廣告顔料含貞好處費諱莫高深惠中江靡傑俊吉林競渡船警麗浸使寄言紀載冷澹連晝钌铞厲俗六分半書柳陌花街眠夢牛溲馬渤蒲艾乾渡錢嚷叫三沐三熏收服談宴天鬻鐵生生塗車小軍機笑溶溶銷損唏裡呼噜