月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

花酒的意思、花酒的詳細解釋

關鍵字:

花酒的解釋

[drink by the company of prosititutes] 舊時由妓女陪着飲酒作樂叫吃花酒

詳細解釋

(1).在妓6*院中狎妓飲宴。 唐 呂岩 《敲爻歌》:“色是藥,酒是祿,酒色之中無拘束,隻因花酒誤長生,飲酒帶花神鬼哭。”《官場現形記》第七回:“你看來往官員那一個不吃花酒。”《收穫》1981年第4期:“你又花天酒地,吃花酒。”

(2).用花釀成的酒。《宋史·外國傳五·三佛齊國》:“有花酒、椰子酒、檳榔酒、蜜酒,皆非麴糵所醖,飲之亦醉。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:花酒漢語 快速查詢。

專業解析

"花酒"是漢語中具有雙重文化意象的複合詞,其釋義需從本義與引申義兩個層面解析:

一、本義層面 指以花卉為原料參與釀制的酒類飲品。《漢語大詞典》載:"花酒,謂以花入酒,取其香也"(來源:商務印書館《漢語大詞典》第9卷)。這種釀造工藝可追溯至唐代,《齊民要術》記載牡丹酒、菊酒等制作方法,屬于古代藥食同源體系中的養生酒類。

二、引申義層面 在特定語境中專指風月場所的宴飲活動,該用法始見于宋元話本。據《東京夢華錄》載,宋代勾欄瓦舍常以"吃花酒"代稱狎妓行為(來源:國學導航網)。明清小說如《金瓶梅》《海上花列傳》中,"擺花酒"成為青樓消費的典型場景描寫。

三、語義演變考據 "花"字在漢語中兼具植物與色情隱喻的雙重意象,這種語義關聯在唐代已現端倪。王甯《中國古代酒文化研究》指出:"花酒"詞義的流變,本質是漢語"以物喻事"修辭傳統的體現(來源:漢典學術庫)。現代漢語中,該詞原始釀造義項多用于文學描寫,而引申義項因社會形态變遷已逐漸成為曆史詞彙。

網絡擴展解釋

“花酒”是一個多義詞,具體含義需結合語境判斷,主要分為以下兩類解釋:

一、基本含義

  1. 狎妓飲宴的舊時習俗
    指舊時在妓院或酒館中,由妓女陪同飲酒作樂的社交活動。這種用法常見于明清小說及曆史文獻,帶有享樂或放蕩的意味。例如:

    • 唐代呂岩《敲爻歌》提到“隻因花酒誤長生”,暗指沉迷聲色。
    • 明清時期,“喝花酒”成為文人雅士或富家子弟的娛樂方式,常伴隨調笑、行酒令等場景。
  2. 以花為原料釀制的酒
    指用鮮花或幹花參與發酵或浸泡制成的酒類,屬于傳統飲品。例如:

    • 《宋史》記載三佛齊國(今印尼)有“花酒、椰子酒”等,說明其作為地方特色酒的存在。
    • 唐代文獻中亦有用桂花、菊花等釀酒的傳統。

二、曆史與文化背景


三、現代用法提示

如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或曆史文獻中的具體用例。

别人正在浏覽...

唉聲歎氣百能北邙憋屈比類合誼螭魚寵赉斷經斷袪對股恩星廢心飛霙風帶高堂鬼頭風谷魅合穗紅萼惶怯夾裆計功受爵及利捐糜看果渴酒揢撒恐悸揆格老大難論千論萬毛口麋台漂淩愆程鉛黃牽絲傀儡前銜傾動青紅皂白七手八腳七志驅從容蓋肉人擅場伸長十方世界試象手鈎守正不阿樹善痛念丸泥封關僞定文化汙面詳贍香芸膝步