哪裡想到。 漢 李陵 《答蘇武書》：“然 陵 不死，有所為也……何圖志未立而怨已成，計未從而骨肉受刑。” 三國 魏 曹丕 《與吳質書》：“當此之時，忽然不自知樂也，謂百年已分，可長共相保，何圖數年之間，零落略盡，言之傷心。” 魯迅 《集外集拾遺補編·中國地質略論一》：“況當強種鱗鱗，蔓我四周……非左操刃右握算，吾不知将何以生活也，而何圖風水宅相之説，猶深刻人心，力杜富源，自就阿鼻。”
"何圖"是漢語中的文言複合疑問詞，由"何"與"圖"組合而成，在曆代文獻中主要有以下兩種解釋：
一、作動詞性短語 指"謀求什麼"，常見于先秦典籍。例如《左傳·僖公二十四年》載："何圖智之不及也"，此處"何圖"即表達對謀劃結果的反思。該用法多用于反問句式，體現對既定事實的意外或否定。
二、作名詞性短語 表示"什麼計劃"，如《史記·淮陰侯列傳》中"何圖見禽"的表述，直譯為"什麼計劃導緻被擒"。此類用法在漢代文獻中逐漸衍生出"未能預料"的引申義，強調事态發展與主觀意圖的背離。
現代《漢語大詞典》（商務印書館，2020修訂版）将兩種用法合并釋義為："為何圖謀；未能料想"，并标注其語用特征為"多含轉折語氣"。該詞在現代漢語中已罕用，僅存于仿古文體或成語典故中。
“何圖”是一個漢語詞彙，其含義根據語境不同可分為兩種解釋，以下是綜合多個來源的詳細分析：
“哪裡想到”（常見解釋）
該含義強調意外或出乎意料的結果，常用于表達對某種情況的驚訝或感歎。例如：
“碧落宮主丁香絕非斂財之輩，其背後有何圖謀？”
這裡的“何圖”隱含“原本未預料到其真實意圖”的意味。
“為了什麼目的”（較少見）
此解釋将“何”理解為“什麼”，“圖”指“圖謀”或“計劃”，整體表示對行為動機的疑問。例如：
“何圖一詞由‘何’和‘圖’組成，表示為了某個目标而采取行動。”
若在閱讀中遇到“何圖”，需結合上下文判斷具體含義。若表示意外，可譯為“哪裡料到”；若涉及動機，則理解為“出于何種目的”。更多例句可參考和。
白種半夏稻标度璧門步曆才慧彩缯參駕谄薄稱心掣籤斥力寵嬖畜穢春溫僀搭東房乏地犯性風鈴負養皯黴幹麼光前廣筵鬼魔咕嘬畫塗畫種慧箓活屍金碗記識鵕鹗開犁昆侖子了哥連寫烈性酒梨氓聾丞輪藏綿綿不斷民快牧人裒益上遐申敕神往心醉折實時宰水火兵蟲絲絇天葩偷婆托叉駝騎外錢吸積