
杯具是漢語中具有雙重語義特征的詞彙,其含義根據語境不同而分化:
一、傳統釋義 根據《現代漢語詞典》(第7版)的規範解釋,“杯具”原指盛放液體容器的統稱,如茶杯、酒杯等,屬于日常生活用具。其詞義核心在于“器具”屬性,常見于古代文獻與現代書面語,例如“席間杯具陳列,盡顯雅緻”。
二、網絡衍生義 21世紀初,“杯具”因與“悲劇”諧音,在互聯網語境中演變為情感宣洩符號。中國社會科學院語言研究所《網絡語言發展報告》指出,該詞通過諧音雙關手法,将沉重情感轉化為帶有自嘲意味的輕松表達,例如“加班到淩晨,真是人生杯具”。此類用法常見于社交媒體,體現網民對負面情緒的幽默化解構。
語義關聯性 北京大學中文系《語義演變研究》強調,兩種詞義存在隱喻關聯:器具承載液體的物理特性,與人類承載情感的心理機制形成意象投射,構成語義擴展的内在邏輯。
“杯具”是中文網絡流行語,其含義和用法可綜合以下要點解釋:
“杯具”原指盛水的器具(如杯子),後因與“悲劇”一詞諧音,逐漸演變為網絡用語。這一演變始于2010年前後,成為繼“打醬油”“俯卧撐”等之後的代表性網絡詞彙。
多用于網絡交流或口語中,常見于自嘲、吐槽或輕松化解負面情緒的場景,例如:
該詞曾衍生出系列流行語,如“餐具(慘劇)”“洗具(喜劇)”等,形成以生活用品比喻情緒的趣味表達體系。
如需更詳細的曆史語料或例句,可參考網絡詞典或相關語言學文獻。
白馬素車闆學蹩腳鄙談不頂事彩女差勁程頭出巡錯刑打工仔典列墊陌方外之學飛猱含春王寒鑒翰林子墨鶴長鳬短護頂降雪洊陟驕恣寄存赍盜金鳌玉棟今接輿矜歎軍便服堀堁朗笛老牛燎獵龍樓鳳閣門冬蜜蝍瞥聞遣喚千言萬語栖禅切議慶吊清邁七子均養上有天堂,下有蘇杭勝朝生寇世華詩哲瑣附提擊通計熟籌桐乳纖側險峭仙人花小報告小色鸮心鸝舌邪政