月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

遣喚的意思、遣喚的詳細解釋

關鍵字:

遣喚的解釋

猶傳喚。 句道興 本《搜神記》:“ 子京 曰:‘我共見 梁元皓 為朋友,其人先死,今已奏聞閻羅王遣喚我來,共他為期,不可失時。’”

詞語分解

專業解析

“遣喚”是由“遣”與“喚”組成的複合動詞,其核心含義為“派遣召喚”。從漢語構詞法分析,“遣”本義指差使、派發,如《說文解字》釋為“縱也”,引申為指派人員執行任務;“喚”則為呼叫、召請之意,如《玉篇》注“呼也”。二字連用形成遞進關系,特指通過正式指令使人前來效力。該詞多見于古代公文語境,如《唐律疏議》中載“遣喚部屬當循典制”,體現層級分明的差遣制度。現代漢語中,“遣喚”多被“派遣”“傳喚”等詞替代,但在方言及文學作品中仍有使用,如閩南語保留“遣喚夥計”表示調派幫工。

權威典籍中,《漢語大詞典》收錄該詞條,釋義為“差遣;傳喚”,引《水浒傳》第四十五回“知府遣喚押司議事”為書證。語義辨析方面需注意:“遣”側重指令的主動性,“喚”強調受令者的響應性,整體隱含權力關系下的雙向互動。近義詞“差遣”偏重任務指派,“召喚”則弱化等級色彩。

語用層面,該詞適用于三類場景:①官府文書中的行政指令(如清代刑科題本載“遣喚裡長勘驗”);②宗族管理中的長者使令(《紅樓夢》第五十八回“遣喚婆子清掃宗祠”);③特殊行業術語(傳統戲曲行當指“遣喚龍套”為調度群演的行話)。

網絡擴展解釋

“遣喚”是一個漢語詞語,讀音為qiǎn huàn()。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    指派遣、指派或傳喚他人,通常帶有上級對下級的命令性質。例如:指派任務、傳喚某人執行事務()。

  2. 使用場景
    多用于描述上下級關系中的指令傳達,如職場、軍隊、古代官府等組織機構。例如領導派遣下屬處理事務,或古籍中提到的閻羅王傳喚亡魂()。

  3. 古籍例證
    如句道興本《搜神記》中記載:“閻羅王遣喚我來,共他為期,不可失時。”此處“遣喚”體現權威者對特定人物的傳召()。

  4. 注意事項

    • 與“召喚”不同,“遣喚”更強調命令性和強制性。
    • 現代使用較少,常見于文學作品或特定語境(如司法傳喚的曆史表述)()。

如需進一步了解,可參考漢典、查字典等來源()。

别人正在浏覽...

蠶作禅思蠢蝡淳象觸石決木觸悟詞彙打法斷訖服禦高竿骨朵子過以韓白喝撺箱畫龍點睛翦除攪攪攪離徼利郊望絜廉節餘進道若退集泮畿嶽棘子潰溢蜫蚑嶺峤名揚天下糜軀碎首木格目交心通木行逆定齧咬逆流攀升清铄楸檟氣咻咻蹂踐上輩子善模善樣山屹塔身伴身故生息失伍雙唇音死狗添傳望秋先零違谕烏蠻遐甸祥嘏獻饋吸門