
謂屋上造屋。多比喻反複重疊。《逸周書·作雒》“重亢重郎” 晉 孔晁 注:“重亢,累棟也;重郎,累屋也。” 唐 劉知幾 《史通·序例》:“濫觴肇迹,容或可觀,累屋重架,無乃太甚。”
累屋(lěi wū)是漢語中一個較為古雅的詞彙,現多用于文獻或特定語境中,其核心含義指重疊建造的房屋或層疊的屋舍。以下從詞義、用法及文化背景分述:
本義
“累”意為“重疊、堆積”,“屋”即房屋。“累屋”直譯為層層相疊的屋宇,多形容建築結構繁複、高低錯落的景象。
例: “累屋連甍,雕梁畫棟。”(形容建築群密集而華美)
引申義
可隱喻事物繁雜堆積的狀态,如“文書累屋”形容案牍堆積如山(《漢語大詞典》)。
古代典籍用例
權威辭書釋義
《漢語大詞典》釋為“重疊的房屋”,歸入“建築類”詞彙(上海辭書出版社,1994年版)。
《古代漢語詞典》(商務印書館)亦收錄,強調其形容“屋宇層疊”的視覺特征。
“累屋”反映中國傳統建築中重樓疊閣的審美傾向,多見于描寫宮殿、寺廟或富家庭院,體現古代工匠對空間層次感的追求。例如:
“累屋參差,飛檐反宇,極盡工巧。”(《洛陽伽藍記》述北魏寺院)
該詞今屬書面語,多見于曆史文獻、建築史研究或文學創作。日常交流中可替換為“層樓疊院”“重樓疊閣”等通俗表達。
參考資料
按:部分古籍原典無網絡公開鍊接,建議通過圖書館或學術數據庫(如中國基本古籍庫)查閱紙質/電子版本。
“累屋”是一個漢語詞語,讀音為lèi wū,其核心含義為“屋上造屋”,多用于比喻事物或結構的重複堆砌、冗餘疊加。以下是詳細解析:
字面含義
指在已有房屋的頂部再建造房屋,即“屋上加屋”。這一概念最早見于《逸周書·作雒》的注釋,晉代孔晁解釋“重郎”為“累屋”,強調建築結構的重複性。
比喻意義
引申為重複、冗餘的行為或現象,常用于批評文章、制度等内容缺乏創新,僅機械疊加。例如唐代劉知幾在《史通·序例》中批評史書體例“累屋重架,無乃太甚”,即指内容繁瑣堆砌。
部分資料(如)提到“累屋”有“房屋破舊”的引申義,但此解釋未見于權威古籍或主流詞典,可能是現代語境下的誤用或擴展。建議優先采用“重複堆砌”這一傳統釋義。
若需進一步考證,可參考《逸周書》《史通》等文獻原文,或查閱漢典、滬江詞典等權威來源。
白狄白雪歌送武判官歸京跋焦便養賓孟不恤藏蓋讒女辰階傳動帶傳着短垣自逾咄嗟朵頤二宮餌料分番孚乳還祭酣暢宏儒皇堂講丐兼裒借代鯨波鼉浪京峙近畿金玺糾問蠲忿亮閃淩躁遴薦鄰私露丑密達釀寒庖正牽擾氣急敗壞麒麟殿情人眼裡有西施拾翠守國收離聚散水汽疏略淑俪嗣讓獺褐檀英套滙鐵縆完治巍奕下牢相複吓射