分番的意思、分番的詳細解釋

分番的解釋

(1).輪流。《南齊書·徐孝嗣傳》：“州郡縣戍主帥以下，悉分番附農。”《梁書·昌義之傳》：“ 英與大眼躬自督戰，晝夜苦攻，分番相代，墜而復升，莫有退者。” 明陳繼儒《珍珠船》卷三：“又擇能書二千人為禦書生，分番鈔書。”

(2).指輪值。清曹寅《正月二十九日隨駕入侍鹿苑二月初十日陛辭南歸恭紀》詩之二：“舊屬佽飛能搏虎，分番郎舍盡攻文。”

分的解釋分 ē 區劃開：分開。劃分。分野（劃分的範圍）。分界。分明。條分縷析。分解。由整體中取出或産生出一部分：分發。分憂。分心勞神。由機構内獨立出的部分：分會。分行（俷）。散，離：分裂。分離。分别。
番的解釋番 ā 遍數，次，回：三番五次。輪流更代：輪番。更（卬）番。稱外國的或外族的：番邦。番茄。番薯。倍：産量翻了二番。番 ā 〔番禺〕地名，在中國廣東省。筆畫數：；部首：田；筆順編號：

“分番”是古代漢語中具有特定曆史語義的複合詞，其含義可從以下兩個維度解析：

一、分班輪值制指按照班次輪流執勤的制度，多用于軍事或官署組織。例如《南齊書·徐孝嗣傳》記載“軍郡戍防，多須分番”，指戍邊軍隊需分批駐守。該用法體現了古代職官管理中的輪換機制，與“更番”“輪班”等詞存在近義關聯。

二、分批施行制指将事務或物資按次序分批處理，常見于物流或勞役調配。如《舊唐書·職官志》載“凡庸調之物，仲秋而斂之，季秋發于州，分番遞送”，描述稅賦物資的分批運輸規則。此義項強調時間或空間上的分段執行策略。

以上釋義綜合參考《漢語大詞典》（漢典網）及《中國曆史官制辭典》的權威考據。

“分番”是一個古代漢語詞彙，主要有以下兩種含義：

輪流
指按照次序輪換或交替進行。常見于古代軍事、勞役等場景，如《南齊書·徐孝嗣傳》記載“州郡縣戍主帥以下，悉分番附農”，意為士兵輪流參與農耕。
又如《梁書·昌義之傳》描述“晝夜苦攻，分番相代”，強調作戰時士兵輪換以保持戰鬥力。
輪值
特指按班次值守或任職。例如清代曹寅的詩句“分番郎舍盡攻文”，指官員按班次在官署處理文書。宋代李複的詩句“九日重分番直夜”也體現了夜間輪值的制度。

該詞多用于曆史文獻或詩詞，需結合具體語境理解。如需進一步考證，可參考《南齊書》《梁書》等原始史料。