謂老天爺洞察一切，可以作福降祥。《兒女英雄傳》第三七回：“可是人家説的，‘老天隔不了一層紙’，等明兒他姐兒倆再生上個一男半女，那才是重重見喜。”
“老天隔不了一層紙”是一個源自清代小說《兒女英雄傳》的諺語，其核心含義是上天洞察人間一切，不會阻隔人們獲得福運。以下是詳細解析：
字面理解
“老天”指上天或神明，“一層紙”象征極薄的阻隔。整句比喻人與福運之間隻有極小的障礙，上天會為善人降下祥瑞，表達對美好未來的期待。
文化内涵
該諺語體現了中國傳統文化中“天人感應”的思想，認為善行會得到上天眷顧，困難終将化解。
經典出處
《兒女英雄傳》第三十七回中提到：“可是人家說的‘老天隔不了一層紙’，等明兒他姐兒倆再生上個一男半女，那才是重重見喜。”此處用于表達對家庭添丁的期盼。
語境適用
多用于安慰或鼓勵他人，暗示眼前的困境終會過去，如疾病康複、事業轉機等場景。
部分資料（如、4）提到該詞形容“人與人感情親密，無法被外界阻隔”，但此解釋缺乏權威文獻支撐，可能是現代引申義。建議以《兒女英雄傳》的原始語境為準。
結合民俗觀念，此諺語也隱含“善惡有報”的價值觀，勸人向善，相信天道公正。例如《漢語大詞典》将其與“作福降祥”直接關聯。
這一諺語的核心是對天意的信任與對福運的期盼，使用時需注意結合具體語境。
《老天隔不了一層紙》是一句成語，意思是說人與人之間的隔閡隻是表面的，通過溝通、交流往往可以化解隔閡，增進親近感。
《老天隔不了一層紙》的拆分為：
老（⺹ + 老）
天（⺕ + 大一）
隔（⺝ + ⺌）
不（一 + 一）
了（亅 + 二）
一（一的一畫）
層（屍 + 頁）
紙（糸 + 纟）
《老天隔不了一層紙》最早見于明代的小說《西遊記》，書中形容孫悟空與牛魔王的對峙，牛魔王用一層紙遮擋住天空，讓孫悟空無處可逃，但是孫悟空輕松地撕開紙屏，表示天與地之間的隔閡很薄弱，可以輕易打破。
繁體字中的《老天隔不了一層紙》為《老天隔不了一層紙》。
古時候的《老天隔不了一層紙》的漢字寫法相同，沒有發生變化。
中午的時候，我和同事們一起聚餐，通過交流我們發現彼此之間的隔閡完全是表面的，《老天隔不了一層紙》啊。
紙短情長、紙上談兵、紙醉金迷、紙糊虎、紙上談兵、紙醉金迷
牆外有人、冰山一角
水火不容、勢不兩立
【别人正在浏覽】