
1.紅色的玉石盤。
2.比喻太陽。
"赤瑛盤"是古代文學中具有特定文化意象的複合詞,其釋義可從以下三方面解析:
一、字義分解 "赤"指朱紅色,《漢語大詞典》釋為"比朱紅稍淺的顔色"(來源:商務印書館《漢語大詞典》第9卷);"瑛"特指似玉的美石,《說文解字》注"玉光也"(來源:中華書局《說文解字注》);"盤"本指盛物器皿,後引申為圓形物體。三字組合形成色彩與形态的複合意象。
二、文學典故 該詞最早見于唐代李商隱《櫻桃詩》"赤瑛盤裡雖殊遇",以瑪瑙食盤比喻成熟櫻桃。明代楊慎《升庵詩話》評注:"唐人稱櫻桃薦廟,取其赤心,故以赤瑛盤拟之"(來源:上海古籍出版社《升庵詩話校箋》)。清代何焯《義門讀書記》進一步闡釋:"赤瑛盤謂櫻桃在盤,其色晶瑩如赤玉"(來源:中華書局《義門讀書記》卷三十七)。
三、意象演變 宋代以降逐漸衍生出雙重意象:既指實際以紅玉雕琢的器皿,如陸遊《老學庵筆記》載宮中用"赤瑛盤貯冰纨"(來源:中華書局《老學庵筆記校注》);又發展為對圓形紅色物體的詩意比拟,如清代納蘭性德詞中"赤瑛盤捧水精丸"形容芍藥花。現代《古漢語常用字字典》将其歸為"古典詩文中的借代修辭範例"(來源:外語教學與研究出版社《古漢語常用字字典》第4版)。
“赤瑛盤”是一個漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解釋:
本義
指紅色的玉石盤,其中“赤”強調顔色(紅色),“瑛”指玉石的光澤,“盤”為器皿形狀。該詞常用于描述古代玉制器物的色澤與形态。
比喻義
常被用來比喻太陽,通過紅色玉石盤的意象,突出太陽的熾熱、明亮與圓盤狀的外觀特征。
補充說明
建議進一步查閱《漢語大詞典》等工具書獲取更精準的釋義與用例。
闇時幫硬表表缽盂精參觀常不肯長冠搭擋搭腳手架店房低勉東闾敦惷杜五奉敕浮末蓋娅幹持國際貿易懷珍虺床誨教截鐵斬釘頸脰經折裝金鼓連天戢孴具保撅皇城﹐撾怨鼓噘嘴空教遼丁躐拜粝飰霖霖理值馬回子女主人疲陋匹紙癖子佥士乾硬青絇绮詩蹊畛區分曲錄趣埶山址深昧私淑艾文文莫莫無出頭無骞相克現象鮮摘摘小看蕭玉洗垢求瘢