
(1).紛擾,紛亂。《朱子語類》卷六七:“某近看《易》,見得聖人本無許多勞攘,自是後世一向亂説,妄意增減,硬要作一説以強通其義。” 明 李贽 《初潭集·兄弟下》:“初何嘗有冊文金縢,做出許多勞攘來耶!”
(2).形容心情煩躁不安。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一:“ 張生 聞語,轉轉心勞攘。” 明 楊柔勝 《玉環記·韋臯思憶》:“日月有盈虧,人事有番掌,青天問不應,搔首空勞攘。”
(3).勞碌。 元 李好古 《張生煮海》第三折:“一地裡受煎熬,遍寰宇空勞攘,兀的不慌殺了海内龍王。”《儒林外史》第八回:“所以在風塵勞攘的時候,每懷長林豐草之思。” 清 洪昇 《長生殿·獻飯》:“爾等今日,便可各自還家。省得跋涉程途,飢寒勞攘。”
勞攘是一個漢語複合詞,其内涵可從字義組合與曆史語用兩個維度解析:
一、核心語義
紛擾動蕩義
由"勞"(煩勞)與"攘"(擾亂)組合而成,本義指世事紛亂。《漢語大詞典》載:"謂紛擾、混亂。"如《朱子語類》卷七十二:"若天理不明,人欲橫流,則勞攘紛雜必矣。"
操勞忙碌義
引申指人事辛勞,《國語辭典》釋義為:"勞碌奔波",如元曲《陳抟高卧》第三折:"攘攘勞勞,成底事,鬥量明珠。"
二、曆時演變 該詞始見于宋元文獻,明代馮夢龍《醒世恒言》第三十四卷"況乃暮景桑榆,百端勞攘"中,既含世事紛争又寓人生操勞的雙重意象,體現漢語複合詞的語義融合特征。
三、現代應用
《現代漢語詞典》标注其為書面語,多用于描述社會動蕩(如"時局勞攘")或個人心力交瘁(如"終日勞攘")的文學語境,保留着古典漢語的凝練特質。
“勞攘”是一個漢語詞彙,讀音為láo rǎng,包含以下三層含義:
紛擾紛亂
指環境或事務的混亂無序狀态。例如《朱子語類》提到“聖人本無許多勞攘”,強調原本無需人為的紛擾。
心情煩躁不安
形容内心的焦躁情緒。如金代《西廂記諸宮調》中“張生聞語,轉轉心勞攘”,展現人物内心的不安。
勞碌奔波
指身體或生活上的辛勞。元代《張生煮海》中“遍寰宇空勞攘”即表達奔波勞碌的無奈。
如果需要更完整的古籍例句或衍生用法,可參考漢典等權威來源。
半間半界不待殘薄剗奪承間趁墟傳家打插宕仆典妻鬻子讀物法寶剕刑還屦橫蠻亨煮诃谑合意後鏡畫法火旂護士長僭臣绛帕頭鑒微假象牙結骨旌勸鞠視快活狂士苦盡甘來老梆子立定腳跟露索率天眠夢女大當嫁盤拿千紅萬紫沁人心腑裘褐秋水盈盈期運铨闱惹絆三已燒器食牛瘦骨水曲酸漿草踏張天文館苕水提參同甫推借文過嚣謗