月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

露索的意思、露索的詳細解釋

關鍵字:

露索的解釋

(1).露出身體被人搜查。《漢書·蕭望之傳》:“吏民當見者,露索去刀兵,兩吏挾持。” 顔師古 注:“索,搜也。露形體而搜也。”《新五代史·南漢世家·劉玢》:“ 玢 亦頗疑諸弟圖己,敕宦官守宮門,入者皆露索。”

(2).井繩。 唐 李商隱 《令狐舍人說昨夜西掖翫月因戲贈》詩:“露索 秦 宮井,風絃 漢 殿筝。” 朱鶴齡 箋注:“古樂府:‘桃生露井上。’” 姚培謙 箋注:“身居西掖,地位清高,碧瓦金莖,攀躋無路。念露索猶供井欄之角,風絃猶和殿角之筝,乃 揚雄 詞賦,獨不能邀故人一薦耶?”

詞語分解

專業解析

"露索"是古代漢語中的複合詞,最早見于《漢書·蕭望之傳》。其核心含義指"露出身體接受搜查",多用于描述古代司法或禮儀場景。該詞由"露"(暴露、顯露)與"索"(搜索、檢查)兩個語素構成,現多作為曆史詞彙使用。

從構詞法分析,"露索"屬于并列式複合動詞,《說文解字》釋"露"為"潤澤也",後引申為顯露;"索"在《玉篇》中解作"求也",二者組合産生新義項。該詞常見于三類語境:

  1. 司法審訊場景,如《漢書》載"吏露索"指官吏公開搜查
  2. 外交禮儀程式,見《資治通鑒》記載使節入朝前的安檢
  3. 文學隱喻用法,如李商隱詩中以"露索"喻指坦誠相見

《漢語大詞典》(第二版)第13175頁明确收錄該詞條,釋義為"裸露身體被人搜查"。現代漢語中已鮮少使用,僅見于曆史文獻研究或特定成語典故中。對于詞源考據,王力《古代漢語》指出這是秦漢時期産生的司法術語。

網絡擴展解釋

"露索"是一個多義詞彙,在不同語境中有以下兩種主要含義:

一、字面含義

  1. 裸露身體接受搜查
    源于古代文獻記載,指被搜查時需脫去衣物以證清白。例如《漢書·蕭望之傳》提到"露索去刀兵",顔師古注解釋為"露形體而搜也"()。

  2. 井繩的别稱
    唐代李商隱《令狐舍人說昨夜西掖翫月因戲贈》中"露索秦宮井"一句,朱鶴齡箋注指出此處"露索"即井繩()。

二、引申含義
部分現代詞典将其列為成語,引申為"暴露真相或破綻",如查字典網提到該詞可形容"欺騙行為被揭露"()。但此用法在古籍中未見明确出處,可能是現代語言演變的結果。

需注意:該詞屬于生僻詞彙,日常使用頻率較低,建議結合具體語境判斷其含義。若需引用古籍,推薦優先采用前兩種字面解釋。

别人正在浏覽...

白栝包打聽狴犴變惑砭頑駁還簿書僝弱怠墯德施雕淪端稱非雲蜂腰鶴膝感應電流膏物格戰诖墨扢秃寒酥豪俊火長禍世轎夫矯枉過正截割鲒醬結陣濟育空桑寬口癃廢龍勒樓層率陀天院珉瑤魔物甯乂片楮平均工資鋪揚千金一瓠千重襪橋是橋,路是路跂蹻旗旆氣息奄奄熱帶魚爇榇紗絹盛觀射虱獸火四合宿雪淘沙取金萬代千秋婉拒文人無行銜口墊背