月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

攬惹的意思、攬惹的詳細解釋

關鍵字:

攬惹的解釋

招惹。 元 鄭廷玉 《楚昭公》第四折:“不争為青鋒劍,攬惹了那場災。”

詞語分解

專業解析

“攬惹”是一個漢語複合詞,由“攬”和“惹”兩個動詞組合而成,多用于古典文獻或方言語境中。根據《漢語大詞典》及古漢語語料庫分析,其核心含義為“主動招引、承接某種責任或麻煩”,常含貶義,指因主動幹預而引發事端。例如《元曲選》中曾出現“莫攬惹閑是非”的用法,強調避免主動介入糾紛。

從構詞角度分析:

  1. “攬”:本義為“持、握”,引申為“包攬、招引”,如《後漢書》注“攬,引取也”,表示主動承擔或吸引。
  2. “惹”:原指“引起、觸動”,如《說文解字注》“惹,亂也”,多指無意或有意引發負面結果。

現代語境中,“攬惹”多用于口語表達,例如“别攬惹麻煩”,但已逐漸被“招惹”“攬事”等詞替代。該詞在《現代漢語方言大詞典》中被标注為北方方言遺留詞彙,部分晉語區仍保留使用。

來源參考:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)、中華書局《漢語大詞典》、北京大學《全唐詩全宋詞全元曲語料庫》。

網絡擴展解釋

“攬惹”是一個漢語詞彙,具體解釋如下:

一、基本含義

“攬惹”意為招惹,指因言行或行為主動引起麻煩、糾紛或災禍。例如元代雜劇《楚昭公》中的用法:“不争為青鋒劍,攬惹了那場災”,即因争奪寶劍而引發災難。

二、構詞解析

三、使用場景

  1. 文學語境:多見于古典文學作品,如元曲、雜劇等,現代漢語中較少使用。
  2. 負面含義:多描述因主動行為引發不良後果,如“攬惹災禍”。

四、相關成語

與“攬惹”相關的成語包括“惹火燒身”“惹是生非”等,均含因言行不慎招緻麻煩之意。

如需查看更多古典文獻中的具體用例,中提到的《楚昭公》等作品。

别人正在浏覽...

挨三頂五罷甿薄瘠表目别嘴鼻梁骨薄荷腦逋滞剗伐禅理逞力辰居琛賂抽樣檢驗麤惡登盈電遊定軌敦迫飛閣負俗之累更調各執一詞宮極寰法胡天胡地江腹奸兆積素空巢家庭寇孽佬佬冷面勵磁麗禍力能六列流觞柳體籠冠儸惹麋脯濃香輕霞齲攣如嫂乳字殺禮沈舟守拙束手縛腳素花縢書退淡午割香纓消閑戲筆嶰谿謝竈