佬佬的意思、佬佬的詳細解釋

佬佬的解釋

妻對夫的稱呼。歐陽予倩《木蘭從軍》第三場：“佬佬你今天回來，為何這樣高興？想必是有人請你吃了酒？”

“佬佬”在漢語中屬于方言稱謂詞，主要包含以下兩種釋義方向：

一、親屬稱謂用法在吳語、江淮官話等方言區，“佬佬”常用于指代家族中長輩男性，尤其是祖父或外祖父。例如浙江嘉興、江蘇常州等地将祖父稱為“佬佬”，體現方言對親屬關系的特殊稱謂習慣。此用法與普通話的“爺爺”“外公”形成地域性差異。

二、社會稱呼的泛化含義在部分方言語境中，“佬佬”可泛指成年男性，通常帶有口語化色彩。例如湖北黃岡方言中，“佬佬”可用于稱呼中年或老年男性，詞義接近“大叔”“老漢”，但需注意使用時的語境，避免産生冒犯感。

該詞的構詞法體現了漢語疊字現象，通過重複“佬”字強化詞義特征。“佬”在《現代漢語詞典》（第7版）中定義為“成年男子的代稱”，常帶有職業或特征前綴（如“木佬”“闊佬”），而“佬佬”的疊用則擴展了其指代範圍和情感色彩。

“佬佬”是一個多義詞，具體含義需結合語境和地域文化理解：

貶義色彩
指黑白通吃、行事嚣張的社會人物，常含負面評價。例如湖南永州原官員周永亮因作風霸道被民間稱為“佬佬書記”。此用法多見于網絡語境，強調“為所欲為”的跋扈形象。

“佬”本指成年男子，但常帶輕視意味，如“闊佬”“鄉巴佬”等。這一語義也影響了“佬佬”的引申用法。

使用“佬佬”需注意語境：在正式場合或跨方言交流時，建議明确具體含義，避免歧義。如需了解更多方言用法，可參考地方文化資料。