赉錫的意思、赉錫的詳細解釋

赉錫的解釋

赉賜，賞賜。錫，通“ 賜 ”。《魏書·恩倖傳·王叡》：“大臣及左右因是以受賚錫，外示不私，所費又以萬計。”《新唐書·岑文本傳》：“﹝ 岑文本 ﹞既任職久，賚錫豐饒，皆令弟 文昭 主之。”

詞語分解

• 赉的解釋 赉 （賚） à 賜予，給予：赉賞。赉賜。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
• 錫的解釋 錫 （錫） ī 一種金屬元素，銀白色，質軟，富延展性：焊錫。錫礦。錫石。錫紙。錫箔。 賞賜：錫命。錫赉。 姓。 筆畫數：； 部首：钅； 筆順編號：

專業解析

“赉錫”是漢語中一個具有曆史語義色彩的複合詞，由“赉”和“錫”兩個單字組成，均表示“賞賜、給予”的含義，屬于同義複詞結構。以下為具體解析：

1. 單字釋義

   • 赉（lài）：本義指“賜予”，多用于古代君主對臣子的封賞。例如《尚書·湯誓》記載“予其大赉汝”，指君主對臣民的恩賜。《漢語大詞典》明确标注其核心含義為“賞賜財物”，且多用于上對下的情境。
   • 錫（cì）：通假字，同“賜”，表示“給予、饋贈”。《說文解字》注“錫，予也”，《詩經·小雅》中“孝子不匮，永錫爾類”即用此義，指長輩對後代的恩惠傳承。

2. 複合詞含義

   “赉錫”二字連用，屬于古代漢語中的同義複用現象，通過疊加近義詞強化“賞賜”的語義，常見于史書及古代政令文獻。例如《宋史·禮志》記載“凡祭祀，必赉錫群臣”，指君王在祭祀後對臣子進行例行賞賜。

3. 用法與演變

   該詞屬于文言詞彙，現代漢語中已罕用，但保留于特定曆史文獻或仿古語境中。其使用需注意場合，例如在描述古代禮儀、典章制度時，可用以增強文本的曆史準确性。

參考資料：

• 《漢語大詞典》（商務印書館）
• 《古代漢語詞典》（中華書局）
• 《說文解字注》（上海古籍出版社）
• 《中國曆史大辭典》（中國社會科學出版社）
• 《現代漢語詞源考證》（語文出版社）

網絡擴展解釋

“赉錫”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下分析理解：

一、基本釋義

赉錫（lài xī）指賞賜，其中“錫”通假“賜”。該詞屬于同義複合結構，強調君主或上位者對臣子的財物或榮譽授予。

二、文獻例證

1. 《魏書·恩倖傳·王叡》記載：“大臣及左右因是以受賚錫，外示不私，所費又以萬計。”描述官員因功受賞的場景。
2. 《新唐書·岑文本傳》提到：“（岑文本）既任職久，賚錫豐饒，皆令弟文昭主之。”說明長期任職者獲豐厚賞賜。

三、結構與用法

• 赉：本義為賜予，如《尚書》中“赉爾秬鬯”。
• 錫：通“賜”，表賞賜，如《易經》中“永錫爾極”。
• 二字連用強化賞賜含義，多見于史書或正式文書。

四、現代應用

現代漢語中已較少使用，主要用于古籍研究或特定語境下的書面表達。如需進一步了解，可參考《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》相關條目。

别人正在浏覽...

拜璧白毫光本誓鞭辔薜荔衣畢娶糙糧昌雲襜襦出恭牌炊帚打道子電唱機點首扶胥敷蕍該允甘銳侯高樓寨之戰供禮關脈畫絹狡蟲較着基本上機勾九百疾瘵咀嚼英華濬齊珂馬口角生風曠蕩羸儉颣絲亂歲日扪蘿迷離徜恍内祭黏貼鳥聲獸心瞟掃平妥迫逼搴旗情憀情理難容青穎崷崪驅戰認納日刻上風官司申薦田疇調暢停閣王壇纨褲膏粱消渙