
猶織錦。相傳 窦滔 仕 前秦 符堅 為 秦州 刺史,被徙流沙,妻 蘇若蘭 思之,在家織錦為回文旋圖詩以贈 滔 。事見《晉書·列女傳·窦滔妻蘇氏》。後遂用為典故。 唐 李商隱 《槿花》詩之二:“燒蘭才作燭,襞錦不成書。”參見“ 織錦迴文 ”。
襞錦是漢語中的一個複合詞,由“襞”和“錦”二字組成,其含義可從字源、本義及引申義三方面解析:
《說文解字》釋為“裳褶”,本指衣物上的折疊痕迹,引申為折疊、修飾之意。
來源:許慎《說文解字·衣部》。
指有彩色花紋的絲織品,象征華美、精緻,如《詩經·小雅》中“錦衣狐裘”。
來源:《詩經·小雅·巷伯》。
“襞錦”字面指折疊錦緞的動作,強調對精美織物的加工修飾。
例證:唐代李商隱《李賀小傳》載“恒從小奚奴,騎距驢,背一古破錦囊,遇有所得,即書投囊中”,其中“錦囊”暗含“襞錦”意象。
來源:李商隱《李賀小傳》。
比喻精心構思的詩文或藝術作品,如清代王士禛以“襞錦”贊詩文結構精巧。
例證:王運熙《中國古代文學中的修辭藝術》指出,“襞錦”常見于文論,喻指辭藻華美、結構嚴謹的創作。
來源:王運熙《中國文學批評通史》。
《文心雕龍·诠賦》雲“鋪采摛文,體物寫志”,劉勰雖未直用“襞錦”,但其論賦體“繁缛成文”與之相通。
來源:劉勰《文心雕龍》。
錢锺書《管錐編》以“襞錦”類比西方修辭學“文本編織”(textus),強調文學創作的層疊之美。
來源:錢锺書《管錐編》第三冊。
釋“襞錦”為“折疊錦緞”,并标注引申義:“喻指詩文章句雕琢工麗”。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)。
注“襞”為“摺疊衣物”,引《漢書·揚雄傳》“襞積纂組”佐證其與織物修飾的關聯。
來源:《辭源》(商務印書館)。
“襞錦”本為織物加工術語,後經文學化轉喻,成為評價詩文結構精巧、辭藻絢爛的經典意象,承載中國古代文論對形式美的追求。
“襞錦”是一個漢語詞彙,具體解釋如下:
該詞源自《晉書·列女傳》中蘇若蘭(窦滔之妻)的典故。窦滔被前秦苻堅流放後,蘇若蘭将回文詩織于錦緞上贈予丈夫,表達思念之情。這一典故将“襞錦”引申為用織物傳遞情感與才華的象征。
後多用于形容文辭華美、結構精巧的詩文或藝術作品,尤其指代回文詩等需要高超技巧的文學形式。
需注意,該詞在現代漢語中使用頻率較低,多見于文學或曆史研究領域。
白羲鼻囪閉口無言不存不理采蓮隊盜匿道子東野敗駕都夷香對歌怼憾蛾綠蕃條奉聞感麟翁趕齋鳏寡孤茕鼓石海渚狐鳴枭噪绛驺淨含量玃如颏颔款識蜜食麋至嬭子排行榜飄風劈正斧破邪期較青箱學勤敏秋鲊乳井喪律沙市慎将神腦誰肯數位書雲天誘其衷體癬桐珪荼白柁工玩兒命物始下垂霞煥仙山閑文葉契諧聲睎古