玩兒命的意思、玩兒命的詳細解釋

玩兒命的解釋

[gamble with one’s life] 拿性命當兒戲,指行動不顧危險(含诙諧意)

詞語分解

• 玩的解釋 玩 á 遊戲：玩耍。玩笑。玩興（宯 ）。玩具。玩偶。 戲弄，搬弄：玩弄。玩狎。玩花招兒。 觀賞：玩賞。玩味。瞻玩。玩物喪志。 可供觀賞的東西：古玩。 輕視，忽視：************。玩世不恭。 筆畫數：； 部

專業解析

“玩兒命”是現代漢語中具有鮮明口語色彩的動詞性短語，其核心含義可從以下三方面解析：

一、詞源與基礎詞義 該詞由北方方言進入普通話體系，“玩兒”指以輕松态度對待事物，“命”指生命，組合後産生“不顧生命安危”的語義内核。《現代漢語詞典》将其定義為“冒生命危險做某事”，強調行為超出常規風險承受範圍。例如：“工地安全措施不到位，工人們簡直是在玩兒命。”

二、引申義與語用特征 在具體語境中可衍生出兩層含義：

1. 極端投入狀态：形容全力以赴到忽略健康或安全的行為，如“他備考期間天天熬夜，簡直在玩兒命學習”（《北京方言詞典》用例）；
2. 魯莽冒險行為：特指缺乏風險意識的舉動，如交通警示語“雨天飙車就是玩兒命”。

三、語體與使用限制 該詞具有顯著的口語化特征，常見于非正式交流場景。《漢語動詞用法詞典》标注其多接持續性動詞，如“玩兒命工作/掙錢”，且多含貶義色彩，使用時常伴隨勸阻或警示語氣。在正式文書或學術論述中，通常替換為“冒險”“拼命”等書面語。

網絡擴展解釋

“玩兒命”是一個口語化詞彙，通常指不顧危險、以極端方式行事，常帶有調侃或誇張的語境。以下是詳細解釋：

一、基本含義

1. 核心定義
   指行動時忽視安全，将生命當作兒戲，多用于形容冒險或極端行為。例如：“飙車玩兒命”“加班玩兒命”。

2. 情感色彩
   含诙諧或諷刺意味，并非字面意義的“輕視生命”，更多用于表達“拼命努力”或“冒險嘗試”。

二、用法特點

1. 語境適用性

   • 積極場景：形容全力以赴（如“為考試玩兒命複習”）。
   • 消極場景：批評危險行為（如“酒後開車純屬玩兒命”）。

2. 詞性變化
   可作動詞或形容詞，如“他整天玩兒命工作”“這是玩兒命的舉動”。

三、曆史與演變

1. 早期含義
   宋代文獻中，“玩命”曾指“玩忽命令”（如《終論五》中描述将領不聽指揮）。

2. 現代轉變
   當代口語中弱化曆史含義，更強調“冒險”或“極端投入”。

四、例句參考

• “他們是一群飙車玩兒命的人。”
• “為趕項目，團隊連續三天玩兒命加班。”
• “這種高空挑戰簡直是玩兒命！”

五、使用建議

• 注意語氣：避免在嚴肅場合（如安全教育）使用，以免弱化危險性。
• 區分場景：積極語境下可表達拼搏精神，消極語境需謹慎，防止誤導。

如需更多例句或曆史用例，可參考（漢典）、（《神拳》例句）等來源。

别人正在浏覽...

岸線班兵寶輿逼逼剝剝播谷慘勁側脈暢心徹内徹外伧人抽買舛忤杵舂觸蹈除疾遺類當鄉得尺得寸芳年華月芙蓉附向噶拉光榮榜貴出賤收歸戴黃門北寺獄湖泊講授賤士賈豎進脩畸窮悸慴課輸枯廢楞小子兩袒埋堙懋勤殿梅花拳沒空兒面布黏雞鳥路旁辟品流祁奚舉午瘸子駥骥三望車誓死不貳侍宴松花粉肅倡素體唐臨晉帖讨奸聽聆瓦利斯群島和富圖納群島枉桡雺雺