
哪裡會。 元 本 高明 《琵琶記·牛小姐規勸侍婢》:“[丑白]不遊賞,隻怕消瘦了你。[貼唱]把花貌,誰肯因春消瘦?” 元 睢景臣 《哨遍·高祖還鄉》套曲:“隻道 劉三 誰肯把你揪捽住,白甚麼改了姓更了名喚做 漢高祖 。”
“誰肯”是現代漢語中由疑問代詞“誰”與助動詞“肯”組合形成的固定短語,其核心語義指向“無人願意”的反問式否定表達。根據《現代漢語詞典》(第七版)釋義,該詞組在反問語境中隱含着對客觀條件限制下群體意願缺失的判斷,如“這種情況下誰肯讓步”即指“無人願意讓步”。
從構詞法分析,“誰”作為疑問代詞在此非實指詢問對象,而是通過反問句式虛化為全稱否定标記,《漢語大詞典》指出此類用法最早見于唐代文獻,如杜甫詩句“誰能更拘束”中的“誰能”即與“誰肯”具有相似語法功能。現代漢語中,“肯”作為能願動詞保留着“願意、同意”的本義,與“誰”結合後構成具有文言色彩的表達形式。
在語用層面,該短語多出現于書面語體,《現代漢語八百詞》将其歸類為“反問式否定副詞短語”,強調在特定情境下主體意志的普遍缺失。例如:“面對明顯不公的條款,誰肯籤字?”此處的修辭效果強于直述句“沒有人願意籤字”,通過反問加強否定語氣。
權威語言學研究顯示(《漢語語法分析問題》,呂叔湘著),此類疑問代詞構成的否定結構在漢語史中呈現漸趨固化的特征。現代漢語規範文件《通用規範漢字表》将其列為常用書面表達形式,建議在正式文本中使用時注意與“沒有人願意”等白話表達的語體協調性。
“誰肯”是一個漢語詞語,由疑問代詞“誰”和表示意願的“肯”組成,其含義和用法可從以下角度解析:
“誰肯”通過反問句式,以簡練的語言傳遞複雜的社會心理或情感,常見于強調行動困難或人性現實的語境中。如需進一步了解其古典用例,可參考《漢典》等權威詞典。
百齒霜閉口藏舌兵梢不足為據層巒疊嶂籌募村先生電視演播室刁賴鬥轉星移短粗遁避奮戈風潦更點慣寵黃潤畫學豁露教皇叫屈加諸鏡皦經由紀念品吉祥草開具開帳量覈蘿蔔花沒添貨木槅嫩箭陪吊偏災栖蹤鵲駕屈伸仁懦灑淚雨三明市馓子升朝收攟瞬然天戈挺操同俦湍駛塗蓋脫尾望風披靡未妨骛新香稻蕭飒霞外晞光翕合