月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不理的意思、不理的詳細解釋

關鍵字:

不理的解釋

(1)

 

[do not bother about;ignore]∶置于不顧,不理睬

别不理他,要幫助他

(2)

 

[pay no attention to]∶不理會,不在乎,不當一回事

我才不理這些閑話呢

詳細解釋

(1).猶言不利,不順。《孟子·盡心下》:“ 稽 大不理於口。” 趙岐 注:“為衆口所訕。理,賴也。” 焦循 正義:“不理於口,猶雲不利於人口也。” 楊伯峻 譯注:“‘理’字亦可訓‘順’,則‘不理於口’猶言‘不順於人口’。”

(2).謂不治理公務。《後漢書·胡廣傳》:“故京師諺曰:‘萬事不理問 伯始 。’”《南史·謝朏傳》:“ 朏 居郡,每不理,常務聚歛,衆頗譏之,亦不屑也。”

(3).理不清。 漢 張衡 《思玄賦》:“私湛憂而深懷兮,思繽紛而不理。” 晉 陸機 《文賦》:“方天機之駿利,夫何紛而不理?”

(4).不理睬。 元 無名氏 《抱妝盒》第四折:“寡人若究起前事,又怕傷損我先帝盛德,如今姑置不理。”《紅樓夢》第二八回:“ 寶玉 見他不理,隻得陪笑。” 茅盾 《子夜》十二:“ 徐曼麗 那邊,你得拉緊些,好叫 老趙 一直疑心她,一直不理她。”

詞語分解

專業解析

“不理”的漢語詞典釋義

“不理”是一個漢語動詞,指對人或事物采取不理會、不處理或忽視的态度。根據權威詞典解釋,其核心含義包含以下層次:

  1. 基本詞義

    “不理”由否定副詞“不”與動詞“理”構成,“理”本義為“治玉”,引申為處理、管理。因此,“不理”即“不處理”“不幹預”,如《現代漢語詞典》(第7版)定義為“對别人的言行、請求等不予回應或關注”。

  2. 詞性及用法

    • 作謂語時,常接賓語,如“不理閑事”“不理對方”。
    • 可獨立使用,如“他喊了幾聲,但無人理”(《漢語大詞典》例證)。
    • 口語中可重疊為“理都不理”,強調徹底忽視。
  3. 近義與反義

    • 近義詞:漠視、無視、忽視(《新華字典》釋義)。
    • 反義詞:理會、回應、關切(《現代漢語規範詞典》對比)。
  4. 語境與語用

    根據《漢語動詞用法詞典》,“不理”多用于消極語境,如拒絕溝通(“冷戰時不理人”)或怠慢職責(“不理正事”),隱含主觀回避或冷漠态度。

參考資料

網絡擴展解釋

“不理”是一個漢語詞語,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下為綜合解析:

一、基本含義

“不理”指不關心、不理會或不理睬,通常表示對某人或某事采取漠視态度。例如:

二、引申含義

  1. 不順、不利
    古語中可表示“不順”,如《孟子·盡心下》中“稽大不理于口”,指因言論不被接受而處境不利。

  2. 不治理公務
    如《後漢書》提到“萬事不理問伯始”,形容不處理政務的狀态。

  3. 理不清或無法理解
    如《思玄賦》中“思繽紛而不理”,描述思緒混亂;《後漢書》中“不理”也指無法理解事務。

三、應用場景

四、英文翻譯

可譯為“pay no attention to” 或“ignore”,例如“He never bothered to speak”(他懶得理會)。


以上信息綜合了詞典釋義、古籍引用及現代用法。如需更完整的例句或曆史演變,可參考來源網頁。

别人正在浏覽...

比基尼博覈彩色影片誠素成兆才賜祝的彀棐彜鳳紀俸米風汛附則公法工作者函牍後堂建漆斠然一概鲛韅嘉勳荊褐井井有條錦郎祭土開泰可鼻空豁軖車困隘雷輾兩腳狐梁王城零聲母鈴軒理掾鹿夢羅浮山麥風魔鬼毆蛇跑突仆臣千鈞籤押房岐黃家如履平地鄯善歙硯十二時水利化水秀山明四稱通長外制玩視仙翁獻狀小累協中銑工