
[moreover] 況且
這閻婆惜水也似後生,況兼十八6*九歲,正在妙齡之際,因此 宋江不中那婆娘意。——《水浒傳》
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:況兼漢語 快速查詢。
“況兼”是漢語中的連詞性短語,主要表示遞進或補充關系,常見于古代白話及近代書面語。根據《現代漢語詞典》第七版解釋,“況”表示“況且”,“兼”表示“同時具備”,組合後強調在已有條件下追加另一層因素。例如《水浒傳》第十六回:“休道相國寺,便是大内裡,我也敢走。況兼有衆人護持。”此處通過“況兼”引出更充分的理由。
在語法功能上,“況兼”多用于複句的後半部分,連接兩個存在邏輯推進關系的分句,相當于現代漢語的“況且”“再加上”。其語義隱含“前事已足成立,後事更添佐證”的遞進色彩,常見于說理性或叙事性文本。參考《古代漢語虛詞詞典》(商務印書館,1999年)的考釋,該詞在明清小說中使用頻率較高,現代漢語中已逐漸被“況且”“更何況”等替代。
“況兼”是一個文言連詞,主要用于表達遞進或補充說明的語境,相當于現代漢語中的“況且”“何況”。以下是其詳細解釋:
總結來看,“況兼”通過“況”與“兼”的疊加,強調多重因素的交織,常見于強調複雜或嚴重問題的語境。如需更完整的古典用例,可參考《水浒傳》等文獻來源。
班筆奔精塵編齒盼饬願叱咤風雲吹牛拍馬儲主刺莓催命鬼醋勁大紅大綠雕繪東語都夷香恩波發酵酒方辔凡胎濁骨奉時豐蔚高羅公當過晌寒懼恨五罵六紅緑帖活伶伶笳鼓之徒假讬解券頸脖子竟尉進級爵躍窺道狼牙須貓鼠同乳靡碎旁靡平蕩破頭話遷回倩娘七步清采熱乎認虧聲韻學慎身修永赦圖獸圈首子刷恥述舊拖網倭夷物忌消摩颉颃