東語的意思、東語的詳細解釋
東語的解釋
舊時稱日語。《轟天雷》第十四回:“自念不曉東語,輒與友人用白話譯之,不知與原稿如何?然而吾力已疲矣。”
詞語分解
- 東的解釋 東 (東) ō 方向,太陽出升的一邊,與“西”相對:東方。東經(本初子午線以東的經度或經線)。東山再起(喻失勢之後,重新恢複地位)。付諸東流。 主人(古代主位在東,賓位在西):房東。股東。東道主(泛指
- 語的解釋 語 (語) ǔ 話:語言。漢語。英語。語錄。語彙。語重心長。 指“諺語”或“古語”:語雲:“皮之不存,毛将焉附”。 代替語言的動作:手語。旗語。 說:細語。低語。 語 (語) ù 告訴:不以語人。
網絡擴展解釋
“東語”是一個具有曆史色彩的詞彙,其含義在不同語境下有所差異,主要解釋如下:
1.舊時對日語的稱呼
- 核心定義:在近代文獻中,“東語”常被用來指代日語,尤其在清末至民國時期的文本中較為常見。例如《轟天雷》第十四回提到“不曉東語”,即指不懂日語。
- 使用背景:這一用法可能與日本位于中國東方有關,以“東”代指日本,類似“東瀛”等稱呼。
2.方言含義(較少見)
- 在部分資料中,“東語”也被用來指代中國廣東、廣西部分地區的方言(如湛江吳川市蘭石鎮、茂名鳌頭鎮等地的閩南語分支)。但這一用法較為局限,需結合具體地域和語境判斷。
3.廣義的東方語言(需謹慎使用)
- 個别詞典将“東語”解釋為東方語言的統稱,包括漢語、日語、韓語等,但此定義缺乏廣泛文獻支持,可能為現代擴展義。
總結建議:
- 優先采用第一層含義:在曆史或文學相關場景中,“東語”通常指日語。
- 注意語境差異:若涉及方言或廣義語言分類,需結合上下文進一步确認。
如需更詳細的曆史文獻例證,可參考《轟天雷》等近代作品。
網絡擴展解釋二
東語的意思
《東語》是指東方的語言或方言。它泛指東亞地區使用的語言以及它們的分支。
拆分部首和筆畫
《東語》的部首是“一”和“口”,它的總筆畫數為8。
來源
《東語》一詞由“東”和“語”兩個字組成。“東”表示方向,意為東方;“語”表示語言。因此,該詞的組合意為東方的語言。
繁體字
《東語》的繁體字為「東語」。
古時候漢字寫法
在古時候,漢字沒有标準的字形和字義,因此《東語》可能會以不同的字形寫作。例如,《東語》可能以「東語」、「東語言」、「東方言」等形式出現。
例句
1. 漢語和日語都是東語系的語言。
2. 學習東語對于了解東亞文化非常重要。
組詞
1. 東語學習:學習東方語言或方言的過程。
2. 東語系:指東亞地區的語言系統,包括漢語、日本語等。
近義詞
東方語言、東方方言、東方口音
反義詞
西語、南語、北語
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】