堪以告慰的意思、堪以告慰的詳細解釋
堪以告慰的解釋
堪：能，可以。可以感到或給予一些安慰。
詞語分解
- 堪的解釋 堪 ā 能，可以，足以：不堪設想。堪當重任。堪以告慰。 忍受，能支持：難堪。不堪一擊。狼狽不堪。疲憊不堪。 筆畫數：； 部首：土； 筆順編號：
- 告慰的解釋 表示安慰;感到安慰告慰英靈今天可以告慰您的是:這些淋漓的鮮血已經提醒人們,必須認真總結曆史的經驗教訓了。;;《一封終于發出的信》詳細解釋感到安慰；表示安慰。 清 俞樾 《春在堂隨筆》卷五：“孺人雖
專業解析
"堪以告慰"是現代漢語中常用的四字短語，其核心含義指"能夠用來安慰（他人或自己）"，通常用于表達對關切對象的處境改善或事件結果的寬慰之情。該詞由三個語義單元構成：
一、字詞解析
- 堪：動詞，表示"可以、能夠承受"，《漢語大詞典》指出其本義為地面突起處，引申為勝任之意（來源：商務印書館《漢語大詞典》第7版）。
- 以：介詞，表示行為所憑借的工具或方式，此處起連接作用。
- 告慰：動賓結構複合詞，"告"指向特定對象傳達，"慰"指安撫寬解，《現代漢語詞典》将其定義為"表示安慰，使安心"（來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版）。
二、語境應用特征
在具體使用中多出現于以下場景：
- 對逝者家屬表達撫慰，如："英雄事迹堪以告慰先烈"
- 對社會事件的積極結果進行評價，如："災後重建成效堪以告慰受災群衆"
- 對曆史遺憾的彌補性陳述，如："考古發現堪以告慰前輩學者"
三、語用功能
該短語具有書面語體特征，常見于新聞報道、紀念文章及公文寫作，通過"堪以"的承托性表述，既傳遞出客觀事實的可慰性，又保持了表達者的情感克制。其深層文化邏輯體現了漢語表達中"哀而不傷"的中和之美，符合中華民族情感表達的含蓄傳統。
網絡擴展解釋
“堪以告慰”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：
含義
- 核心釋義：指可以讓人感到安慰或給予一定寬慰的情況，常用于表達對某種積極結果的欣慰感。
- 單字解析：“堪”意為“能夠、可以”，“以”表憑借，“告慰”即安慰、寬慰。整體強調通過某事物或行為達到安慰的效果。
用法與結構
- 語法功能：通常作謂語或定語，多用于書面語境。
- 句式示例：
- “近年來國家的發展成就，堪以告慰先輩的犧牲。”
- 魏巍在《我們唾棄那種中國人》中寫道：“并獲海内外讀者的好評，堪以告慰。”
近義詞與辨析
- 近義詞：“聊以告慰”（區别：“聊”含“勉強”義，而“堪”更側重“能夠實現”）。
- 語境適配：適合描述客觀存在的積極事實帶來的安慰，而非主觀強加的寬慰。
文學與實例
- 經典用例：在小說《玉梨魂》中，信件内容“弟東渡無恙，堪以告慰”展現了該詞在傳統書信中的實際應用。
- 現代場景：如評價國家經濟建設的成就：“中華民族已揭開騰飛的曆史，堪以告慰。”
該成語適用于正式表達對積極結果的欣慰感，強調事實本身具備的安慰價值，常見于文學、評論文或正式叙述中。
别人正在浏覽...
拜帛白公桧搬戲倍讀表親弊法琛币熾焰抽抽丑禍慈柔啐酒錯位大鑒點地孚命婦幼隔斜公金光解谷策寒将诙俳講會撿核階宇截轅杜辔介僎錦步障憬憧謹強羁怨戟指可勁礦油磊塊良謀嶚闊劉窟頭流莩倫物慮無不周帽盔奈久腦瓢溺人偏比樵唱輕歌曼舞清殄親王濡沒山礬弟十三轍它心天山天池軆性透走土幫相商
