
猶言死勁。 周立波 《暴風驟雨》第二部十五:“ 老初 也暴跳起來,大嗓門可勁地叫道:‘把她捆起來,這老反動派!’”《中國民間故事選·巴拉根倉的故事》:“挖開地洞把炒米可勁往車上裝。”
“可勁”是一個具有方言色彩的漢語詞彙,主要表示“盡情地、不加節制地”或“用盡全力地”做某事,常帶有誇張或強調的意味。以下是其詳細釋義及權威解析:
盡情用力、毫無保留
指竭盡全力或毫無顧忌地行動,強調動作的投入程度。
例: “他可勁地搖晃樹枝,果子嘩啦啦掉下來。”
來源: 《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)收錄該詞為北方方言常用表達。
放任、不加節制
形容行為或情緒釋放時不受約束的狀态。
例: “孩子拿到玩具就可勁玩,連飯都忘了吃。”
來源: 《漢語大詞典》(羅竹風主編)将其釋為“縱情、肆意”。
方言區域性
主要通行于北方地區(如東北、華北),南方方言較少使用。
來源: 《中國語言地圖集》(中國社會科學院)标注為“官話方言特征詞”。
口語化與情感色彩
多用于非正式場合,隱含說話者的主觀态度(如贊賞、抱怨或調侃)。
例: “老闆可勁誇他能幹。”(含褒義)
來源: 《北京話口語語料庫》(北京語言大學)收錄的日常對話用例。
修飾動作行為
文學用例: “大夥兒可勁鼓掌,把手都拍紅了。”(老舍《茶館》)
搭配程度副詞
例: “這台機器經不起你可勁造啊!”
詞典文獻
語言學著作
“可勁”是北方口語中表達“竭盡全力、放任行事”的方言詞,兼具動作強度與情感傾向的雙重含義。其使用需結合語境,常見于文學對話或日常交流,正式文本中較少出現。
“可勁”是一個口語化詞彙,常見于北方方言,以下是詳細解釋:
1. 基本含義
指毫無保留、用盡全力或盡情地做某事,強調不受限制的狀态。例如:“可勁兒吃”表示放開吃,不必顧忌。其字義中,“可”有“盡、滿”之意,“勁”指力氣,組合後引申為“用盡力氣或毫無保留”。
2. 使用場景
3. 文學與日常應用
在文學作品(如周立波《暴風驟雨》)和民間故事中,常用來刻畫人物性格或增強語言生動性。日常交流中多用于非正式場合,如朋友間調侃:“今天可勁玩,别客氣!”
4. 注意方言屬性
該詞屬于北方方言(如東北話),其他地區可能較少使用,需結合語境理解。
如需更多例句或方言變體,可參考《漢語詞典》或方言研究資料。
闆冊闆斧璧田敝帚自享布代承華成年瞠然自失馳驷持議吹肚魚踔厲駿發钿合墊上運動地公帝名鼎綸方心防鏽風油精浮觞鬲要狗彘不食其餘官賈貴造還風橫賦嘩吟恢卓戶衛監閟漿水石簡取讦奸警異九合一匡窺問老方子曆史意義六笙詩磨形煉性偏嘴曝射棄國輕敏清水衙門球面鏡全精呿嗋生桑之夢深切着白失聲收步跳蹙甕算無濟于事物體無用下場詩箱墊