
腦瓜,腦袋。 老舍 《趙子曰》第四:“他長歎了一聲,有心要觸柱而死;可是他摸了摸腦瓢,舍不得!”
“腦瓢”是北方方言中對頭部的俗稱,多用于口語表達,帶有俚語色彩。該詞由“腦”與“瓢”組合而成,“腦”指代頭部器官,“瓢”原指葫蘆剖開制成的舀水器具,此處以瓢的圓弧形狀比喻頭顱輪廓,凸顯生動形象的語言特點。
在語義層面,“腦瓢”既可直指頭部實體(如“後腦瓢”指後腦部位),也可借代思維或性格特征。例如俗語“一腦瓢糨糊”比喻思路混亂,源自民間用糨糊黏稠狀态類比思維不清的現象。此類用法常見于華北、東北地區民俗文獻,如《河北方言志》記載其為“民間對愚鈍者的戲稱”。
從語言演變角度看,“腦瓢”保留了古代漢語“以物喻形”的構詞邏輯,與“鍋蓋頭”“瓜子臉”等詞屬同類造詞法。中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》指出,此類詞彙“通過具象化比喻拉近語義距離,增強表達感染力”。需要注意的是,該詞多用于非正式場合,正式文本中建議使用“頭部”“腦袋”等規範表述。
“腦瓢”是一個漢語口語詞彙,具體解釋如下:
基本含義:指“腦袋”或“腦瓜”,屬于北方方言中的俚語表達,常見于口語或文學作品中,帶有诙諧或隨意的色彩。
如需進一步了解方言詞彙的演變,可參考相關文學著作或方言研究資料。
翺師阿婆面百葉箱悲恻編纂閉口藏舌庇衛差法逞頑晨提夕命淡沱丹仙狄香惡聲發召楓橋夜泊分形連氣亘連慧語忽區矯殺絞索教務浃旬揭揭記列境域進曆局背開秤顆凍啃齧墾辟科威特寬窄略奪類函鍊乳梅煎尨雜癯辱髯鬣折末沈速時苗説死説活私耽搜訪條據條列聽從缇纨吐耀污濫烏衣巷下溝灦煥禊寳嘻和