堪以告慰的意思、堪以告慰的详细解释
堪以告慰的解释
堪:能,可以。可以感到或给予一些安慰。
词语分解
- 堪的解释 堪 ā 能,可以,足以:不堪设想。堪当重任。堪以告慰。 忍受,能支持:难堪。不堪一击。狼狈不堪。疲惫不堪。 笔画数:; 部首:土; 笔顺编号:
- 告慰的解释 表示安慰;感到安慰告慰英灵今天可以告慰您的是:这些淋漓的鲜血已经提醒人们,必须认真总结历史的经验教训了。;;《一封终于发出的信》详细解释感到安慰;表示安慰。 清 俞樾 《春在堂随笔》卷五:“孺人虽
专业解析
"堪以告慰"是现代汉语中常用的四字短语,其核心含义指"能够用来安慰(他人或自己)",通常用于表达对关切对象的处境改善或事件结果的宽慰之情。该词由三个语义单元构成:
一、字词解析
- 堪:动词,表示"可以、能够承受",《汉语大词典》指出其本义为地面突起处,引申为胜任之意(来源:商务印书馆《汉语大词典》第7版)。
- 以:介词,表示行为所凭借的工具或方式,此处起连接作用。
- 告慰:动宾结构复合词,"告"指向特定对象传达,"慰"指安抚宽解,《现代汉语词典》将其定义为"表示安慰,使安心"(来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版)。
二、语境应用特征
在具体使用中多出现于以下场景:
- 对逝者家属表达抚慰,如:"英雄事迹堪以告慰先烈"
- 对社会事件的积极结果进行评价,如:"灾后重建成效堪以告慰受灾群众"
- 对历史遗憾的弥补性陈述,如:"考古发现堪以告慰前辈学者"
三、语用功能
该短语具有书面语体特征,常见于新闻报道、纪念文章及公文写作,通过"堪以"的承托性表述,既传递出客观事实的可慰性,又保持了表达者的情感克制。其深层文化逻辑体现了汉语表达中"哀而不伤"的中和之美,符合中华民族情感表达的含蓄传统。
网络扩展解释
“堪以告慰”是一个汉语成语,以下为详细解释:
含义
- 核心释义:指可以让人感到安慰或给予一定宽慰的情况,常用于表达对某种积极结果的欣慰感。
- 单字解析:“堪”意为“能够、可以”,“以”表凭借,“告慰”即安慰、宽慰。整体强调通过某事物或行为达到安慰的效果。
用法与结构
- 语法功能:通常作谓语或定语,多用于书面语境。
- 句式示例:
- “近年来国家的发展成就,堪以告慰先辈的牺牲。”
- 魏巍在《我们唾弃那种中国人》中写道:“并获海内外读者的好评,堪以告慰。”
近义词与辨析
- 近义词:“聊以告慰”(区别:“聊”含“勉强”义,而“堪”更侧重“能够实现”)。
- 语境适配:适合描述客观存在的积极事实带来的安慰,而非主观强加的宽慰。
文学与实例
- 经典用例:在小说《玉梨魂》中,信件内容“弟东渡无恙,堪以告慰”展现了该词在传统书信中的实际应用。
- 现代场景:如评价国家经济建设的成就:“中华民族已揭开腾飞的历史,堪以告慰。”
该成语适用于正式表达对积极结果的欣慰感,强调事实本身具备的安慰价值,常见于文学、评论文或正式叙述中。
别人正在浏览...
北阴吃穿用度楚奏东坛夺取多用途货船罚不责众凤转肤果跟底弓矢好似花障慧照户枢不蝼僵覆讲脩见钱眼红教会学校角泽兢惶冀求九堰聚米为谷康拜因烂开粮料使撂荒离魂舍丽靡六弓立宪卤化麦饭豆羹猛生眠花藉柳谬説霓裳羽衣曲嚙毡喷浸钦差青皮球员铨镜日暮路远扇枕温被少年老诚市宠摔交疏从属稾属请枢幄慝僞通堙王魁我辈无计可施污伪现局