
耐久。能夠經久。奈,通“ 耐 ”。 宋 孔平仲 《孔氏談苑·收冰法》:“收冰之法,冬至前所收者,堅而奈久。”
“奈久”是一個相對少見的漢語詞彙,其核心含義與“忍耐長久的時間”或“持久”相關。以下是基于漢語詞典角度和語言學研究的詳細解釋:
“奈久”由“奈”與“久”兩個語素構成:
合成義:指對漫長時間的忍耐或持久狀态,強調在時間推移中的堅持或承受力。
古籍用例
暫未見“奈久”的直接古籍用例,但“奈”與“久”常分開使用:
推測“奈久”可能為後世複合詞,用于描述需長期忍耐的情境(如困境待)。
方言與口語
部分方言(如晉語、吳語)保留類似表達,如“奈得久”表示“能持久”或“經得起時間考驗”,常見于民間諺語或口語。
未單獨收錄“奈久”詞條,但分别注解“奈”為“對付,處置”,“久”為“時間長”,複合邏輯符合漢語構詞法。
記載方言中“奈久”的變體用法,如山西太原話“這事奈不久”指“此事難以持久”。
佐證“奈”通“耐”(忍耐義),如《禮記·樂記》:“不能奈矣”,注:“耐,古奈字”。
“奈久”是一個側重時間忍耐的複合詞,需結合語境理解其“持久承受”的内涵。其權威性源于對語素的本義考據及方言實證,而非高頻通用詞。
“奈久”是一個古漢語詞彙,其核心含義為“耐久”,即能夠經久、持久。以下是詳細解釋:
發音與構成
讀音為nài jiǔ,其中“奈”通“耐”(即通假字現象),表示承受、忍耐;“久”指時間長久,組合後強調事物的持久性。
基本釋義
指事物具有經得起時間考驗的特性,常用于描述物理性質或抽象狀态的持久。例如宋代孔平仲在《孔氏談苑·收冰法》中提到:“冬至前所收者,堅而奈久”,說明冰塊的堅固和保存時間長。
詞源與用例
該詞屬于通假用法,“奈”在古漢語中常借作“耐”,尤其在唐宋文獻中可見類似現象。例如:“奈寒”“奈饑”均以“奈”代“耐”,表達忍耐寒冷、饑餓等含義。
現代使用
現代漢語中,“奈久”已較少使用,通常用“耐久”或“耐”替代,如“耐久材料”“耐高溫”等表達。
補充說明:部分資料(如)提到“奈久”有“無可奈何”的含義,但此解釋缺乏廣泛文獻支持,可能是對字面義的誤讀,建議以“耐久”為通用釋義。如需深入考證,可參考《漢語大詞典》或《孔氏談苑》原文。
按甲休兵報君知褊急辯據鄙談常員長翟純仁慈悲吊棺第一印象浢津笃重鹗跱防隄鋒快忿戾拊恤怫悅膏腥刮躁黃眉嘑蹴會少離多昏暗鑒微交縷繳照舊典抗邁課捕科目人快行客駃雪蝲蟽六區龍蛇歌脔脍滿月酒沐猴舞凝厲盤攪棚頭棚棧澎漲剽迫遣嫁衾襚曲肖舍次生蘖石沈大海十四經壽骨松黃綏導田假晚登尉藉碨壘