刊竄的意思、刊竄的詳細解釋

刊竄的解釋

改訂。《新唐書·柳沖傳》：“書乃成，號《姓系録》…… 開元初，詔沖與薛南金復加刊竄，乃定。”

刊的解釋刊 ā 斫，消除，修改：刊誤（亦作“勘誤”）。校（刼）刊。不刊之論（喻至理名言）。刻：刊石。刊印。刊本。排版印刷：刊行（妌）。創刊。刊登。刊載。出版物：刊物。報刊。書刊。筆畫數：；部首
竄的解釋竄（竄） à 亂跑，逃走（用于敵軍、匪徒、野獸等）：竄犯。竄擾。竄逃。竄踞。流竄。抱頭鼠竄。放逐：竄逐。修改文字：竄改。竄定（删補改定）。點竄（删減塗改）。筆畫數：；部首：穴；筆順編號：

“刊竄”是漢語中一個較為罕見的複合動詞，其核心含義指對文字内容的修訂與删改。從構詞法分析，“刊”本義為雕刻（《說文解字》：“刊，剟也”），引申為修訂、校改；“竄”原指隱匿（《說文解字》：“竄，匿也”），在文獻使用中衍生出改動、潤飾之意。二字組合後特指通過系統性修改使文字更臻完善的過程。

據《漢語大詞典》記載，“刊竄”最早見于唐代史學著作，劉知幾《史通·古今正史》載：“貞觀初，敕中書侍郎顔師古、秘書監魏征刊竄《禮記》”，此處記載了唐初學者對儒家經典的校勘過程。宋代文獻中該詞使用頻率有所提升，如《宋史·藝文志》載錄“翰林學士刊竄诏令”的職事記載，佐證了其在官方文書修訂中的實際應用。

現代漢語研究中，王力《古代漢語》将其歸入“校雠學術語”，強調其包含“校訂謬誤”與“删削冗贅”雙重功能。詞彙演變方面，《辭源》指出該詞在明清時期逐漸被“刊定”“竄改”等雙音詞替代，但仍保留在部分專業文獻中，特指兼具學術性與規範性的文字修訂行為。

“刊竄”是一個漢語詞彙，其含義在不同曆史文獻中的解釋較為統一，以下為綜合多個權威來源的詳細解析：

刊竄（拼音：kān cuàn）指對文字、書籍等進行修改、修訂或校訂的行為。具體而言：

該詞多用于古籍校勘或文獻整理，例如：

需注意與“刊傳”（指刊登傳播）區分。部分網絡解釋可能混淆二者，但根據權威字典（如漢典）及曆史文獻，“刊竄”僅表修訂，無傳播含義。

提示：如需進一步了解“刊”與“竄”的單獨釋義，可參考《漢語大詞典》或《說文解字》等工具書。