喀布爾的意思、喀布爾的詳細解釋

喀布爾的解釋

[Kabul] *********首都,人口37萬

*********首都和最大城市。人口150萬(**)。海拔約1850米。地當東西方陸上交通要沖，古代即為重要貿易中心。有軍工、鑄造、紡織等工業。古城曆史悠久，有公元初的墓碑、寶塔和城堡遺址。設有喀布爾大學等。

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:喀布爾漢語快速查詢。

"喀布爾"是阿富汗伊斯蘭共和國首都的漢語音譯地名，其釋義可從以下角度展開：

一、詞源釋義 "喀布爾"譯自波斯語"کابل"（Kābul）及普什圖語"کابل"（Kâbəl），該詞彙最早見于公元2世紀托勒密《地理學》記載的"Κάβουρα"（Kabura）。漢語譯名通過梵語中轉，保留了尾音"爾"的卷舌化音譯特征。

二、地理屬性作為專有名詞特指北緯34°32′、東經69°10′的地理坐标點，位于興都庫什山脈南麓的喀布爾河畔，平均海拔1791米。地理學文獻中常以該地名代指阿富汗國家政治中心。

三、曆史沿革自公元1504年巴布爾大帝定都以來，該地名即與中亞文明史緊密關聯。漢語典籍最早記載見于《明史·西域傳》作"可不裡"，清代《海國圖志》規範為現用譯名。

四、文化内涵在漢語語境中，"喀布爾"常作為中亞文明的象征符號，承載着絲綢之路文化交流的曆史記憶。現代漢語使用中已衍生出"喀布爾精神"等隱喻性表達，特指堅韌不屈的民族品格。

注：文獻來源依據中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）、商務印書館《世界地名譯名詞典》等權威辭書編纂規範。

關于“喀布爾”的詞義解釋，需根據語境區分以下兩種含義：

作為城市名稱（主要含義）
喀布爾（Kabul）是阿富汗伊斯蘭共和國的首都及最大城市，具有以下特點：
- 地理位置：位于該國東部喀布爾河谷，興都庫什山南麓，海拔約1800米，坐标北緯34度、東經69度。
- 曆史地位：擁有3500多年曆史，是古代“絲綢之路”上的重鎮，連接中亞與南亞的貿易和文化交流中心。
- 現代概況：2025年人口約37萬（不同統計年份數據略有差異），為全國政治、經濟、文化和交通中心，工業涵蓋軍工、鑄造、紡織等領域。
作為成語的誤用（罕見或存疑）
個别詞典（如）提到“喀布爾”為成語，形容“言辭狂放不羁”，但該用法缺乏廣泛語言使用依據，可能是對波斯語原詞“Kabul”（豪放）的誤植。建議優先以城市名稱含義為準。

如需進一步了解城市詳情，可參考權威地理資料或阿富汗官方信息源。