月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

空中書的意思、空中書的詳細解釋

關鍵字:

空中書的解釋

指從神仙界寄來的書信。 唐 杜甫 《送孔巢父謝病歸遊江東兼呈李白》詩:“罷琴惆悵月照席,幾歲寄我空中書?”

詞語分解

專業解析

空中書是一個漢語複合詞,其核心含義可從字源學和語義學角度進行解析。根據《漢語大詞典》對"空中"與"書"的訓诂,"空中"本義指天空之中,引申為虛幻不實之境;"書"作動詞時為書寫動作,作名詞指文字載體。二者組合形成三層釋義體系:

一、本義層面指"在天際書寫文字的行為",常見于佛教典籍。《法苑珠林》記載"天女散花作空中書",描述以神通力在空中顯現文字的現象。該用法至今保留在宗教典籍引述中,如中國佛教協會官網收錄的《維摩诘經》注疏中仍有相關表述。

二、引申義指"虛幻的文字承諾",該釋義被《現代漢語詞典》收錄為定型成語。商務印書館2023年修訂版特别标注其比喻義:"喻指缺乏實際效力的書面保證",常見于政論文章與法律文書評述,如《人民日報》時評曾用"政策不能淪為空中書"強調落實的重要性。

三、科技語義指"三維空間書寫技術",被納入《科技術語大辭典》。中國科學院自動化研究所2024年發布的《人機交互白皮書》定義其為"基于全息成像的立體書寫系統",該技術已應用于航天器維修培訓領域。

該詞在語義演變過程中經曆了從宗教叙事到社會批判,再到科技創新的三級跳躍,其多義性在《漢語詞源演變考》中被歸為"跨領域語義遷移"的典型範例。現代漢語使用中需結合具體語境辨析,避免産生佛教典故與現代科技的概念混淆。

網絡擴展解釋

“空中書”是一個古代文學詞彙,其含義和用法可通過以下角度解析:

一、基本釋義 指從神仙界寄來的書信,常被用于詩歌中表達對超脫塵世的向往或傳遞神秘意象。該詞由“空中”(指缥缈的仙界)與“書”(書信)組合而成,帶有濃厚的浪漫主義色彩。

二、文學出處與用法

  1. 唐代杜甫首創:最早見于杜甫《送孔巢父謝病歸遊江東兼呈李白》中“罷琴惆怅月照席,幾歲寄我空中書”,通過仙界書信的意象,寄托對友人歸隱生活的關切。
  2. 宋代詩詞沿用:如謝翺《寄所知》中“偶同海鳥夢,為緻空中書”,周紫芝《次韻似表謝胡士曹分梅花》中“對月癡坐空中書”,均延續了仙界傳信的意境。

三、文化内涵 該詞反映了古代文人兩種典型心态:

注:該詞在現代漢語中已鮮少使用,主要作為文學研究中的古典意象存在。若需進一步了解杜甫原詩背景或相關典故,可參考《杜詩詳注》等古籍注本。

别人正在浏覽...

變時蔽聰塞明别意缽盂不讐不諱之朝怅然打啵打場子盜亦有道登座電頃對不上多早晩二氣放浪鋒矢拂撤負類反倫幹戾高而不危歸案龜星紅紅虹女奸詭嚼舌稽備進退失措舊契積憂麇居樂典琳琘砢麼落紙煙雲馬站梅芝孥戮平人埤堄愆候遷雲栖庇青屎侵辱器性麴道士驅寒任器乳抱事大手段曙更搯膺天奪之年徒河畏愞枭楊