
關于“軍方”一詞的含義和用法,結合不同來源的信息,解釋如下:
“軍方”是“軍隊方面”的簡稱,通常指代國家或地區的軍事機構、武裝力量及其決策層。在中文語境中,它多用于描述與軍隊相關的政策、行動或立場,例如“軍方回應”“軍方決策”等表述()。
中文敏感性
在中國大陸,“解放軍”“部隊”等稱呼更常見。部分觀點認為“軍方”一詞可能隱含“獨立于黨政系統”的意味,因此政治語境中較少使用該詞彙()。
外媒與翻譯習慣
英文媒體常将“Military”或“Armed Forces”譯為“軍方”,例如例句:
The army was ideologically opposed to the proposed economic solution.
(“軍方從意識形态角度反對所提議的經濟方案”)()
在正式場合或涉及中國軍隊的表述時,建議優先使用“中國人民解放軍”“部隊”等官方表述;在翻譯或國際交流場景中,“軍方”可作為中性詞彙使用,但需注意語境適配性。
如需進一步了解該詞的外語翻譯(如西語“ejército”),可參考專業詞典()。
《軍方》是一個漢字詞語,常用作指代軍隊和軍事力量,特别是涉及軍隊行動、政策、戰略等方面的事務。
《軍方》是由兩個部首組成。它的左邊是“冖”部,右邊是“方”部。
《軍方》這個詞的筆畫數目為10畫。
《軍方》一詞的來源較為古老,最初用于描述由軍隊組成的方陣或行列。後來,它逐漸演變為代表軍隊及其相關事務的詞語。
在繁體字中,軍方的寫法保持不變,仍然為「軍方」。
在古代漢字的寫法中,軍方一詞也有一些變化。例如,軍方在《說文解字》中的寫法為「軍戶」,其中的「戶」指的是軍事營房。
1. 在戰場上,軍方經過精心計算,發起了有力的進攻。
2. 軍方的領導決定加大軍費投入,以應對當前的安全挑戰。
3. 軍方已經派遣了一支特種部隊,執行任務。
軍方主義、軍方政策、軍方行動、軍方指揮
軍隊、軍事、武裝
文方、民方、和平
【别人正在浏覽】