别悰的意思、别悰的詳細解釋

别悰的解釋

離别的情懷。 明 陳汝元 《金蓮記·偕計》：“且待娘子出來，與他少罄别悰則個。”

詞語分解

• 别的解釋 别 é 分離：别離。别情。别緒（離别時離别後的情感）。分别。告别。久别重逢。分門别類。 差别：霄壤之别。 分類：類别。性别。職别。級别。派别。 另外的：别人。别號。别字。别墅。别論。别開生面。 卡住，
• 悰的解釋 悰 ó 歡樂；樂趣：“無悰托詩譴。” 心情；思緒：“離悰病思兩依依。” 謀劃。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

别悰（bié cóng）是一個古典漢語詞彙，由“别”與“悰”二字組合而成，多用于詩文表達離别時的複雜心緒。以下從漢語詞典角度分項闡釋其含義及依據：

一、本義解析

1. 離别之情

   “别悰”指離别時的情緒或心境，核心在“悰”字。《說文解字》釋“悰”為“樂也”，後引申為“心情、思緒”。如謝朓詩“煙衡方未轸，别悰沉似醉”（《和宋記室省中》），“别悰”即離别的怅惘之情。

   依據：漢典《悰》字釋義（www.zdic.net）及《漢語大詞典》例句。

2. 情感複合性

   該詞常隱含矛盾心緒：既含不舍的哀愁，亦帶對重逢的期許。明代高啟《送客》中“别悰雖暫展，後會恐終違”即體現離愁與希冀的交織。

   依據：《古詩文網》高啟詩注（www.gushiwen.cn）。

二、單字溯源

1. 别（bié）

   《康熙字典》引《說文》“分解也”，本義為分開，後衍生為“告别、區别”等義，此處強調分離場景。

   依據：國學大師《康熙字典》電子版（www.guoxuedashi.com）。

2. 悰（cóng）

   東漢《說文解字》注“悰，樂也”，後詞義擴展為“心情”（如“歡悰”“憂悰”）。《玉篇·心部》明确“悰，慮也，願也”。

   依據：漢典《說文解字注》及《中華字庫》玉篇釋義。

三、典籍用例

• 南朝江淹《雜體詩》：“契闊承華内，别悰今幾何” —— 表舊友闊别之思。
• 宋代梅堯臣《寄新安通判錢學士》：“别悰迷曉陌，清夢繞滄洲” —— 狀别後魂牽夢萦之态。

  來源：《全唐詩》《全宋詩》輯錄（sou-yun.cn）。

四、現代使用建議

該詞屬文言遺存，今多用于文學創作或學術文本。日常表達中可替換為“離情”“别緒”，但“别悰”更具凝練雅緻之美，尤適詩詞、散文。

依據：王力《古代漢語》詞彙演變章節（中華書局，1999）。

綜合權威來源：

1. 漢典（字義溯源）
2. 古詩文網（用例分析）
3. 《漢語大詞典》（商務印書館，1993）
4. 《古代漢語常用字字典》（第5版，王力主編）

網絡擴展解釋

“别悰”是一個古漢語詞彙，具體解釋如下：

詞義解析

• 基本含義：指離别的情懷或情緒，常用于表達分離時的情感狀态。其中“别”指分别、離别，“悰”指心情、情緒（如《說文解字》中“悰”釋為“樂也”，後引申為泛指情感）。

用法與語境

• 文學引用：明代陳汝元在《金蓮記·偕計》中寫道：“且待娘子出來，與他少罄别悰則個。”此處的“别悰”即指與妻子離别時的情感交流。
• 近義詞：可類比“别緒”“離愁”等詞，但“别悰”更強調離别時内心的具體感受。

詞源背景

• “别”的演變：甲骨文中“别”字從“冎”（分解骨頭）和“刀”組合，本義為“分解”，後引申為分離。
• “悰”的涵義：古漢語中多指心情、情緒，如《樂府詩集》中“悰”常與情感狀态相關。

“别悰”一詞多用于古代詩文，現代漢語中已較少使用，但在解析古典文獻或創作仿古風格作品時可作為情感表達的雅緻詞彙。如需進一步了解，可參考《金蓮記》等明代戲曲文本。

别人正在浏覽...

暧廼闆上釘釘碧暖座撥氣逋慢廁迹宸樞踹渾水春尖春農除巳麤悴打夾帳鸐鸐反電動勢風吹草動鳳音風雨衣負矢幹精膏物跟腳搆嫌瓜皮帽橫行直撞宏軌畫聖鹄羹麾钺绛天赍表金觥赍用倦厭科學實驗樂顫顫煉鐵爐柳眉鸾杯論比拿糖肉卷十三家豕韋氏戍海睡蛇水中丞松緊貪天特勑窕窈通廊投卵擊石土埂未入流危巇甕頭香響闆飨賜