闆上釘釘的意思、闆上釘釘的詳細解釋
闆上釘釘的解釋
[clinch a deal;finalize a decision (plan,etc);finally determined] 比喻事情已經決定,無可改變
海雲是已經定性,已經作了闆上釘釘的正式結論的階級敵人。—— 王蒙《蝴蝶》
詳細解釋
比喻事情已定,不容變更或說話算數。 王蒙 《蝴蝶》:“ 海雲 是已經定性、已經作了闆上釘釘的正式結論的階級敵人。” 單學鵬 《巧哥兒》:“闆上釘釘咧,這門親事我包下了。”亦作“ 闆上砸釘 ”。 苗培時 《礦山烈火》:“大英雄說話闆上砸釘,你既然還願意給弟兄們辦事,那就看你說的吧。”
詞語分解
- 闆的解釋 闆 (⑥闆) ǎ 成片的較硬的物體:案闆。闆子。木闆。闆上釘釘。 诏書:诏闆。 演奏民族音樂或戲曲時打節拍的樂器,又指歌唱的節奏:檀闆。鼓闆。一字一闆。荒腔走闆。 不靈活,少變化:死闆。呆闆。 硬得像
- 釘的解釋 釘 (釘) ī 竹木、金屬制成的呈條形的、可以打入他物的東西:釘子。釘錘。斬釘截鐵。 緊跟着不放松:釘梢(同“盯梢”)。 督促,催問:釘問。 釘 (釘) ì 把釘或楔子打入他物,把東西固定或組合起來
專業解析
"闆上釘釘"是一個漢語成語,其核心含義指事情已經确定無疑,無法更改或推翻,強調結果的确定性和不可逆轉性。以下是詳細解釋:
一、 基本釋義
- 字面意思: 指釘子被釘在木闆上,已經牢固固定,無法輕易拔出或移動。
- 引申義/比喻義: 比喻事情已成定局,結論非常确鑿可靠,不容置疑或改變。常用來形容決定、事實、結論等具有高度的确定性。
二、 用法與語境
- 強調确定性: 用于強調某件事是百分之百确定的,不會有意外或變動。例如:“這次比賽他奪冠是闆上釘釘的事。”
- 強調不可更改: 用于說明某個決定、計劃或結果已經最終确定,不會再修改。例如:“方案已經領導批準,闆上釘釘了,就按這個執行。”
- 強調證據确鑿: 用于形容事實清楚、證據充分,結論無可辯駁。例如:“監控錄像拍得清清楚楚,他偷東西是闆上釘釘的事實。”
三、 權威來源參考
該成語的釋義和用法在權威漢語詞典中均有明确記載:
- 《現代漢語詞典》(第7版): 将“闆上釘釘”解釋為“比喻事情已定,不能變更”。(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編. 現代漢語詞典(第7版). 北京:商務印書館,2016.)
- 《漢語成語大詞典》: 解釋為“木闆上面釘上釘子。比喻事情已經決定,不能改變或事情已成定局”。(來源:漢語成語大詞典編委會. 漢語成語大詞典. 北京:商務印書館國際有限公司,出版年份需根據具體版本補充。)
“闆上釘釘”形象地借用了釘子固定在木闆上的物理狀态,生動地傳達了事情确定無疑、不可更改的核心語義,是漢語中表達高度确定性和最終結果的常用成語。
網絡擴展解釋
“闆上釘釘”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
釋義
- 核心含義:比喻事情已經确定,無法更改或已成為事實。強調結果的不可動搖性,常用于描述經過正式程式或權威确認的決定。
結構與發音
- 拼音:bǎn shàng dìng dīng(注意第二個“釘”讀第四聲)。
- 語法結構:主謂式成語,可作定語或狀語。
出處與演變
- 文獻來源:
- 清代李綠園《歧路燈》第九十三回:“議親之事,這三位老伯……說好,那就石闆上釘釘。”。
- 現代作家王蒙在小說《蝴蝶》中引用,進一步推廣了該成語的用法。
用法與示例
- 典型場景:多用于正式決定、結論或不可逆的結果。例如:
- “修橋的決定經村民大會通過,已是闆上釘釘。”。
- “公司轉型娛樂業,如今闆上釘釘。”。
- 近義詞:鐵闆釘釘、一錘定音。
- 反義詞:懸而未決、模棱兩可。
注意事項
- 情感色彩:中性成語,既可用于積極語境(如确定的好消息),也可用于消極結果(如無法推翻的結論)。
通過以上分析,可全面理解該成語的語義、用法及文化背景。如需更多例句或曆史用例,可參考《歧路燈》《蝴蝶》等文獻原文。
别人正在浏覽...
蚌鐮包夥鞁馬長桑君長條馳情沖水大多數兌利杜塞蠹啄剖梁柱藩柴方紅粉本豐遂附膻撫順戈波宮鬟公朱拐點寡謀光緯果的國有寒氛闳奧歡熾謊告恍惚胡支對交絶澆酗解開機伶京樣連三接四鸾剪慢怛漫種謬巧女漢子攀愁辟稱貧仕噗噜噜且蘭青死嬗更適軄思春私廐焘奡題破推揚豚醪圖堡文化買辦文勳五花爨弄