眷惠的意思、眷惠的詳細解釋

眷惠的解釋

寵賜。唐韓愈 《與鄂州柳中丞書》之二：“是以前狀輒述鄙誠，眷惠手翰還答，益增欣悚。”

眷的解釋眷 à 顧念，愛戀：眷念。眷戀。眷顧。眷注（愛護關注）。眷眷（依戀的樣子）。親屬：親眷。女眷。眷屬。筆畫數：；部首：目；筆順編號：
惠的解釋惠 ì 恩，好處：恩惠。惠澤。惠和。惠愛。惠握（恩惠深厚）。仁惠。實惠。施惠于人。給人財物或好處：惠政。互惠互利。惠及遠人。惠而不費（給人好處自己又沒有什麼耗費；常用以形容有實利而不多費錢財）。敬

“眷惠”一詞在漢語中屬于較為罕見的複合詞，其含義需從單字訓诂與語境結合角度解析。根據《漢語大詞典》及《現代漢語詞彙學》的考據，該詞可作如下釋義：

一、基本釋義 “眷”本義為回顧、顧念（《說文解字》釋為“顧也”），引申為關懷、垂愛之意；“惠”指恩澤、仁愛（《爾雅》注“愛也”）。二字連用構成偏正結構，特指來自上位者的深切關愛與恩賜，常見于古代文獻中表達天恩、聖眷或尊長庇佑。

二、語義分解

三、用法說明該詞在現代漢語中已屬罕用，多出現于仿古文體或特定宗教文本（如道教祈福文、佛教回向偈）。使用時需注意搭配對象，傳統上專用于表達對神靈、君主或尊長的感恩，不可反向使用。

建議語言研究者在具體運用時參考中國社會科學院語言研究所編撰的《古代漢語虛詞詞典》及中華書局《故訓彙纂》，以獲取更精準的語境解析。

“眷惠”是一個古漢語詞彙，其核心含義為“寵賜”，即指來自上級或尊長的恩惠、賞賜。以下是詳細解釋：

基本釋義
“眷惠”由“眷”和“惠”組合而成：
- 眷：本義為親屬，引申為關心、顧念（如“眷顧”）。
- 惠：指恩惠、好處，也可作敬辭，表示對方給予的善意（如“惠存”“惠臨”）。
  合起來即“因關懷而給予的恩惠”。
語境用法
多用于古代書信或文雅場合，表達對他人恩賜的感激。例如唐代韓愈在《與鄂州柳中丞書》中寫道：“眷惠手翰還答，益增欣悚”，意為“承蒙您親筆回信，倍感欣喜惶恐”。

以上解釋綜合參考了漢典（）、滬江線上詞典（）等資料。若需查看更多例句或延伸用法，可查閱相關古籍或權威詞典。