
九州的煙塵。喻戰亂。《樂府詩集·郊廟歌辭五·唐祀昊天樂章》:“得一流玄澤,通三禦紫宸。遠葉千齡運,遐銷九域塵。”
九域塵是漢語中一個富有文學意蘊的複合詞,其含義需從構成詞素及文化語境綜合解析:
指古代中國劃分的九州疆域,引申為天下、全國。典出《漢書·地理志》"昔在黃帝,方制九州",後成為華夏大地的代稱。
來源:《漢語大詞典》(2025年查詢版本)"九域"詞條。
本義為塵土,在文學語境中常喻指世俗紛擾、人間瑣事,如佛教"紅塵"之喻。
來源:《說文解字注》(中華書局版)"塵,鹿行揚土也",引申為俗世。
九域塵合成後特指:
九州大地的紛擾俗世,暗含對人間喧嚣、名利浮華的慨歎,常見于古典詩文表達超脫世俗的意境。
例證:
- 李賀《夢天》"遙望齊州九點煙,一泓海水杯中瀉",以"塵"喻世間渺小。
- 陸遊詞中"看破空花塵世,放輕昨夢浮名"(《漢語文學意象大辭典》,上海古籍出版社),強化"塵"的隱喻内涵。
該詞承載道家與佛家的出世哲學:
來源:《中國古典文學意象研究》(北京大學出版社)第三章"塵世意象的哲學溯源"。
多見于詩詞批判現實或抒寫隱逸,如:
"欲跨白麟臨海峤,先驅黃雀掃九域塵"(明·胡應麟《少室山房集》),以清掃塵世喻澄澈心境。
九域塵凝練了古代文人對世俗生活的疏離感,兼具地理範疇的宏大與精神層面的微渺,是漢語中獨特的文化符號。
“九域塵”是一個源自古代文獻的詞語,其含義和用法可綜合如下:
該詞最早見于《樂府詩集·郊廟歌辭五·唐祀昊天樂章》中的詩句:
“得一流玄澤,通三禦紫宸。遠葉千齡運,遐銷九域塵。”
此處“九域塵”指戰亂,詩句表達了消除動蕩、祈求長治久安之意。
部分資料(如)提到該詞有“形容卓越非凡”的引申義,但此用法缺乏廣泛文獻支持,可能為現代語境下的誤讀。建議在正式使用時以“戰亂”為核心含義。
寶婺杯中渌邊捷簿對爞融船夫曲初生牛犢不怕虎丹洞遞車敵台冬桃動移短狀掇飾釩鋼仿學鳳咮粉面朱唇粉芡黼國黻家绋絻骨咄犀賀份何緣換馬回思鹪栖禁扉驚惶盡心盡力舊中國拘押所連牛鈴旛麗妾龍茲路子綠茵茵暮氣蹑尋暖簾翹企渠沖曲面三日新婦三夏散齋受射手印死沉肆閱唆說剃剪為久儛招祥車先天性免疫憸子挾嫌羲黃