翹企的意思、翹企的詳細解釋

翹企的解釋

昂頭踮腳，形容急切地盼望：翹企延頸｜不勝翹企。

翹的解釋翹（翹） á 舉起，擡起，向上：翹首。翹望。翹企（殷切企望）。翹足引領。特出：翹才（高才）。翹楚（喻傑出的人才）。翹（翹） à 一頭向上仰起：翹尾巴。翹辮子（死）。筆畫數：；部首：羽；
企的解釋企 ǐ 踮着腳看，今用為盼望的意思：企盼。企足而待。企及（盼望達到，希望趕上）。企圖（圖謀）。開啟。姓。筆畫數：；部首：人；筆順編號：

“翹企”的漢語詞典釋義詳解

一、基本釋義

“翹企”是由“翹”與“企”兩個動詞合成的文言詞彙，意為踮起腳尖、伸長脖頸急切張望，引申為殷切盼望。其核心含義包含：

二、字義溯源與構詞分析

“翹”（qiáo）：《說文解字》釋為“舉足也”，指擡起腳跟或物體向上揚起。在“翹企”中強調肢體伸展的動作。
“企”（qǐ）：通“跂”，《廣雅·釋诂一》注“立也”，特指踮起腳尖站立，如《詩經·衛風·河廣》“跂予望之”。
兩字疊加構成同義複詞，強化了“引頸而望”的意象，多見于古代書儀或詩文。

三、引申義與用法特征

情感色彩：
- 多用于表達對尊者、賢者或重要事件的敬慕與期盼，含謙敬意味。如“翹企慈顔”（書信中盼對方回信）。
- 現代漢語中保留書面語體色彩，常見于正式文書或典雅表達。
語法功能：
- 作謂語：如“不勝翹企”（急切盼望至極）。
- 作狀語：如“翹企以待”（踮腳等待）。

四、權威文獻例證

古代典籍：
- 《晉書·賀循傳》：“遠近翹企，冀克所願。” 指衆人急切期待願望實現。
- 陶淵明《閑情賦》：“仰睇天路，俯促鳴弦。神儀妩媚，舉止詳妍。激清音以感餘，願接膝以交言。欲自往以結誓，懼冒禮之為愆。待鳳鳥以緻辭，恐他人之我先。意惶惑而靡甯，魂須臾而九遷。願在衣而為領……”，其中“仰睇”與“翹企”意境相通，均表渴慕之情。
現代工具書：
- 《漢語大詞典》釋為“翹首企足，形容盼望殷切”，并引清代黃軒祖《遊梁瑣記》例證。
- 《現代漢語詞典》（第7版）标注為“翹企 qiáoqǐ 〈書〉動翹首企足，形容盼望殷切”。

五、語義關聯詞彙

權威參考文獻：

（注：因古籍原版無直接網絡鍊接，建議通過中華古籍數據庫（https://www.zhonghuashuju.com.cn）或國學大師網（http://www.guoxuedashi.com）檢索原文印證。）

“翹企”是一個漢語詞彙，讀音為qiáo qǐ，其含義和用法如下：

“翹企”由“翹首”和“企足”兩個動作組成，字面意思是“擡頭踮腳”，引申為急切盼望的樣子。多用于書面語，表達對某人或某事的殷切期待。

古籍引用
- 《後漢書·袁譚傳》中提到：“翹企延頸，待望雠敵”，形容伸長脖子、踮起腳尖盼望敵人到來的場景。
- 《三國志·吳志·周鲂傳》也有“不勝翹企，萬裡託命”的表述，體現對遠方的深切期待。
現代用法
常見于正式文書或文學作品中，例如：“懇盼慨允，翹企示複”，表示迫切等待回複。

如需進一步了解古籍原文或具體用法，可參考《後漢書》《三國志》等文獻，或查閱權威詞典（如、6）。