柳市花街的意思、柳市花街的詳細解釋

柳市花街的解釋

舊指妓6*院密集之處。清黃六鴻 《福惠全書·郵政·逐娼妓》：“凡郵騎接遞之所，必孔道鎮集之區，每有無恥棍豪，多置狎邪門巷，遂作鸎巢燕壘，頓成柳市花街。”

柳市的解釋 . 漢代長安九市之一。《漢書·遊俠傳·萭章》：“ 長安熾盛，街閭各有豪俠，章在城西柳市，號曰‘城西萭子夏 ’。”《三輔黃圖·長安九市》：“又有柳市、東市、西市。當市樓有令
花街的解釋指妓6*院聚集的地方。宋黃庭堅《滿庭芳·妓女》詞：“初綰雲鬟，纔勝羅綺，便嫌柳陌花街。” 元宋方壺《一枝花·妓女》曲：“自生在柳陌中，長立在花街内。” 清李漁《慎鸾交·品花》：“琴書落

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:柳市花街漢語快速查詢。

“柳市花街”是一個漢語成語，用來形容繁華熱鬧、尋歡作樂的場所，尤其特指妓院聚集的地方或風月場所。其含義可以從字面和引申義兩方面理解：

字面意象：
- 柳：常指柳樹或柳巷。在古代詩詞中，“柳”常與離别、柔情甚至風塵女子相關聯（如“章台柳”）。柳枝柔美，也暗喻女子的身姿。
- 市：指集市、街市，代表人群聚集、交易頻繁的熱鬧之地。
- 花：常用來比喻容貌美麗的女子，尤其是風塵女子（如“花魁”）。
- 街：街道，與“市”呼應，指人煙稠密、店鋪林立的繁華街道。
- 因此，字面組合“柳市花街”描繪的是一幅綠柳成蔭、繁花似錦（或美女如雲）、市井喧嚣、街道繁華的景象。
引申義與核心含義：
- 這種繁華景象的典型代表，在古代城市中，往往就是妓院林立、歌舞升平的風月場所所在的街區。這些地方通常裝飾華麗，燈火通明，歌妓舞女雲集，是富家子弟、文人墨客尋歡作樂、縱情聲色的去處。
- 所以，“柳市花街”的核心含義就是指妓院聚集的區域或尋歡作樂的繁華之地，帶有一定的貶義色彩，常用來指代放縱享樂、紙醉金迷的生活環境。

“柳市花街”生動地描繪了古代城市中特定區域的繁華景象，但其深層含義是指代妓院雲集、供人尋歡作樂的風月場所，象征着奢靡享樂的生活。

引用參考（基于權威漢語詞典與文獻）：

《漢語大詞典》（第二版）：該詞典是漢語詞彙解釋的權威工具書，其對“柳市花街”的解釋明确指向“妓院聚集的地方”。（注：此為大型工具書，通常無直接公開網絡鍊接，其權威性廣受認可）
《現代漢語詞典》（第7版）：作為國家語言文字工作委員會發布的規範詞典，其對“花街柳巷”的解釋（與“柳市花街”同義）為“指妓院聚集的地方”。（商務印書館出版，權威可靠）
《成語大詞典》：各類成語詞典在解釋“柳市花街”或“花街柳巷”時，均會引用古典文學作品中的用例，并解釋其指代風月場所的含義。（如商務印書館、中華書局等版本）
古典文學作品例證：該成語常見于明清小說、戲曲中，用以描寫相關場景。例如：
- 明·施耐庵《水浒傳》第六回：“花街柳陌，衆多嬌豔名姬；楚館秦樓，無限風流歌妓。”
- 清·吳敬梓《儒林外史》中也有對類似場所的描寫，雖未直接用此成語，但語境相同。（這些作品是理解成語曆史用法的重要來源）

近義詞：花街柳巷、秦樓楚館、煙花巷陌、風月場所。

使用注意：該成語在現代漢語中使用頻率不高，且帶有明顯的舊時代色彩和貶義，使用時需注意語境。

“柳市花街”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

1. 基本含義
該成語指舊時妓院密集的場所，常用來形容風月場所聚集的街區。其近義詞包括“花街柳巷”“花街柳市”等，均表示類似含義。

2. 出處與用法

3. 變體形式
該成語存在詞序調換的變體“花街柳市”，如《金瓶梅詞話》第七十四回中“花街柳市，你戀着蜂蝶采”，兩者含義完全相同。

4. 補充說明

若需進一步了解具體文獻中的用例或相關成語對比，可參考上述來源網頁。