見“ 吃不了兜着走 ”。《金6*瓶6*梅詞話》第十三回：“我教你吃不了包着走。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:吃不了包着走漢語 快速查詢。
“吃不了兜着走”是漢語中的常用俗語，正确的表述應為“兜着走”而非“包着走。該短語最早源于中國民間生活場景，字面指在飯館用餐時若剩餘食物過多，可用布兜或荷葉包裹帶走，後逐漸引申為對行為後果的警告，比喻因處理不當而承擔全部責任或後果。
從語義結構分析，“吃不了”指無法完成某事或承受某結果，“兜着走”則強調将剩餘問題“背負”于身。兩者組合後，常以“讓你吃不了兜着走”的句式出現，多用于口語語境，暗含威脅或提醒對方三思後行的意味。《現代漢語詞典》将其定義為“比喻某人惹出麻煩，結果得由自己承擔”，強調行為與後果的直接關聯性。例如在糾紛中，一方若警告對方“再鬧下去讓你吃不了兜着走”，即表明事态惡化後的責任歸屬。
該短語的權威性可追溯至多部漢語工具書。《漢語成語大辭典》将其歸類為“俚語性成語”，指出其使用場景多與民間糾紛、日常生活相關；《新華成語詞典》則着重分析其語法功能，強調其在句子中多作謂語、賓語，且多用于否定句或假設句。這些語言學特征使其成為漢語警示類表達中的典型範式，具有鮮明的文化辨識度。
“吃不了包着走”是一個漢語俗語，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：
該詞字面意思是“吃不完的食物要打包帶走”，實際比喻因行為不當或處理不慎導緻嚴重後果，必須自行承擔全部責任，常帶有警告或威脅的語氣。例如：“你再敢搗亂，我讓你吃不了包着走！”
需注意語境，避免在正式場合使用威脅性語氣。如需完整釋義，可參考《金瓶梅詞話》原文或權威詞典。
安車百擧闆床罷戰閉路電視察見淵魚朝要晨婦蚩笑沖涼窗牖鉏麛次祖粗粝頂租洞赤悱憤逢場竿木俘囚福蔭夫直更授革橐宮曹共枝别幹光油油冠絕一時漢語拼音方案哈氣核苷酸薦更講丐郊遊疾瘯擊斷桀溺介于韲器酒宴卷甲诳話狂鲰莨紗領薦能鄙凝絕嘔家青史流芳蝤蛴頸三類三铉舌挢使酒罵坐施賞收續水稾讨順風媮惰亡命之徒行安