柳暗花明又一村的意思、柳暗花明又一村的詳細解釋

柳暗花明又一村的解釋

宋陸遊 《遊山西村》詩：“山重水複疑無路，柳暗花明又一村。”原形容前村的美好春光，後借喻突然出現新的好形勢。茅盾 《鍛煉》三：“外交上有個消息……也許急轉直下，來個驚人的變化。那時候，柳暗花明又一村了，今天的一些計劃自然都成了陳迹。”

柳暗的解釋亦作“ 柳闇 ”。謂柳樹葉茂蔭濃。唐王維《早朝》詩：“柳暗百花明，春深五鳳城。” 唐溫庭筠《秋日》詩：“柳闇山犬吠，蒲荒水禽立。” 宋歐陽修《重贈劉原父》詩：“新年花發見回鴈，歸路

"柳暗花明又一村"是一句源自中國古典詩詞的成語，現常用以比喻在困境中突然出現轉機或希望。其詳細釋義如下：

一、字面本義與詩歌溯源

該句出自南宋詩人陸遊的《遊山西村》："山重水複疑無路，柳暗花明又一村。"

二、引申義與哲學内涵

現代漢語詞典中，其引申含義包含兩層核心：

三、文化符號與當代應用

該成語已成為中華文化的重要精神符號：

文學價值：象征藝術創作中"意料之外，情理之中"的轉折手法
現實隱喻：廣泛用于描述科技突破（如技術瓶頸後的創新）、個人逆境重生等場景
國際傳播：被譯為"Beyond the dark willows and bright flowers—another village appears!"（《中國哲學關鍵詞》，外文出版社），成為跨文化理解的經典意象

權威參考來源

“柳暗花明又一村”是宋代詩人陸遊《遊山西村》中的名句，現已成為常用成語，其含義和用法如下：

原指詩人在山野間行走時，眼前忽然出現柳樹成蔭、鮮花盛開的村莊景象（）。後引申為：在看似無路可走的困境中，突然出現轉機或新希望，常與“山重水複疑無路”連用（）。

出自陸遊七言律詩《遊山西村》颔聯：“山重水複疑無路，柳暗花明又一村”。此詩作于詩人被貶歸鄉期間，既描繪了浙東農村風光，也暗含對人生境遇的豁達态度（）。

該成語因其生動的意境和哲理内涵，成為800年來使用頻率最高的漢語典故之一，在文學創作、日常交流乃至國際外交場合均有廣泛應用（）。