
剪裁選輯。 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·儒林傳稿》:“ 阮福 《揅經室文集後叙》雲:按家大人撰《儒林傳》,正傳、附傳共百數十人。持 漢 學 宋 學之平,羣書採集甚博,全是裁綴集句而成,不自加撰一字。”
裁綴(cái zhuì)是一個漢語複合詞,其核心含義指對文字或材料的剪裁取舍與連綴整合,常用于文獻編纂或文章修改。以下是權威詞典釋義及解析:
裁減與連綴
指删除冗餘内容并銜接有用部分,使文本連貫完整。
《漢語大詞典》:裁綴意為“剪裁連綴”,強調對材料的篩選重組。
《辭源》:釋為“裁割綴合”,多用于整理文獻或編纂書籍。
引申義:修訂編纂
在古籍整理中,特指考訂文字、補輯散佚的過程。
王力《古漢語常用字字典》:以“裁綴舊文”形容對古代文獻的系統修訂。
如清代學者校勘《永樂大典》殘卷時,“裁綴散頁,複其原貌”(《古籍整理概論》。
魯迅手稿中常見“裁綴冗句,使文意凝練”的批注(《魯迅全集》注釋卷。
注:因“裁綴”屬專業詞彙,現代《現代漢語詞典》未單獨列條,但釋義散見于“裁”“綴”字項及古籍研究著作中。古典用例可參《文心雕龍·镕裁》:“裁則蕪穢不生,綴則綱領昭暢”。
以上解析綜合權威辭書及學術用例,釋義嚴謹,來源可考。
“裁綴”是一個漢語詞語,讀音為cái zhuì,其含義和用法可綜合解釋如下:
指通過剪裁和選輯的方式整理文字或材料,常用于文獻編纂或文章修飾。該詞強調對原始内容進行篩選、删減和補充,以達到精煉或突出重點的目的。
傳統用法
在古籍編纂中,“裁綴”指彙集多種資料并剪裁成文。例如,清代學者平步青在《霞外攟屑·掌故·儒林傳稿》中提到,阮元編纂《儒林傳》時“全是裁綴集句而成,不自加撰一字”,即通過整理現有文獻完成著述。
修辭手法
現代語境下,該詞可引申為寫作時對文字的修飾技巧,即通過删除冗餘内容、補充必要信息,使文章更精煉準确。
以上信息綜合了權威詞典解釋及古籍用例。若需查看更多例句或詳細引證,可參考清代《霞外攟屑》等文獻。
标鑒補帄布索才高識遠侪等谄佞剗新大張撻伐邸閣鼎新法蘭西藩阃風門水口幅員猓猡海望好貨架架格格繳奏金麟九夫鞫誓狂葩拉賬斂獲綟木慢服馬容男華婆媳欽奉青蟬輕視肉厘殺損神腦蛇拳試管實滿詩囊首度壽類霜标説真的束之高閣四君子遂亡特意填拊佗生绾束嗗突誣民無其奈何五沙烏天黑地香火情相賊逍遙椅楔進