離紛的意思、離紛的詳細解釋

離紛的解釋

遭難。《漢書·揚雄傳上》：“惟天軌之不辟兮，何純絜而離紛。” 顔師古曰：“離，遭也。紛，難也。”

離的解釋離（離） í 相距，隔開：距離。太陽是離地球最近的恒星。分開，分别：分離。離别。離開。離散（刵）。離職。離異。離間（刵）。支離破碎。缺少：辦好教育離不開教師。八卦之一，代表火。古同“罹”
紛的解釋紛（紛） ē 衆多，雜亂：紛紛。紛繁。紛雜。紛飛。紛纭。五彩缤紛。紛亂。紛擾。紛争。古代旗子上的飄帶。筆畫數：；部首：纟；筆順編號：

“離紛”是漢語中較為罕見的複合詞，其核心含義可從字源與文獻用例兩方面解析：

字義溯源
“離”在《說文解字》中訓為“離黃，倉庚也”，本義指鳥名，後引申出分離、分散之意，《周易·離卦》中“離”象征光明與依附。“紛”在《廣雅》中釋作“亂也”，指雜多無序的狀态。二字組合後形成矛盾統一體，既含分離之态，又具紛雜之象。
文獻考據
該詞可見于清代方以智《通雅》中“物離紛則理顯”，指事物脫離雜亂後才能顯現本質規律，此處“離紛”作動賓結構使用。明代王夫之《讀通鑒論》則有“君臣離紛，國乃傾覆”的記載，此處指人際關系破裂引發的混亂狀态。
現代釋義
《漢語大詞典》（第二版）将其歸納為雙重含義：

• 動詞性用法：脫離紛擾，如“離紛歸靜”

• 名詞性用法：離散的糾紛，如“調解離紛”

該詞在當代使用頻率較低，多出現于哲學、曆史類學術著作。相關研究可參考中華書局《古漢語複合詞探源》中關于矛盾對立型構詞法的分析（第213頁），以及《漢語詞源學》對反義複合現象的研究（商務印書館，2019年版）。

“離紛”是一個古漢語詞彙，其含義及背景可綜合多個來源解釋如下：

“離紛”意為遭難，即遭遇災難或困境。該詞出自《漢書·揚雄傳上》：“惟天軌之不辟兮，何純絜而離紛。” 其中：

該詞多用于描述因外部環境或命運導緻的困境，帶有文言色彩，現代漢語中較少使用。例如原句通過反問句式，表達對“純潔之人為何遭難”的感慨。

部分現代資料（如）提到“離紛”可理解為“遠離紛争”，但此釋義缺乏權威文獻支撐，可能是對字面義的誤讀或現代引申用法。需注意區分語境，避免混淆。

若需深入考證，可查閱《漢書》原文及顔師古注疏，或參考《漢語大詞典》等工具書。