關鍵字：

連明徹夜的解釋

見“ 連明連夜 ”。

詞語分解

• 連明的解釋 猶通宵。 宋 蘇舜欽 《初晴遊滄浪亭》詩：“夜雨連明春水生，嬌雲濃暖弄陰晴。” 宋 方嶽 《次韻酬其又》：“春寒眠對雨，别久語連明。”
• 徹夜的解釋 整夜;一夜徹夜苦讀詳細解釋通宵，整夜。《初學記》卷十五引 隋 薛道衡 《和許給事善心戲場轉韻》：“竟夕魚負燈，徹夜龍銜燭。” 唐 元稹 《獨夜傷懷贈呈張侍禦》詩：“寡鶴連天叫，寒雛徹夜驚。” 宋

專業解析

“連明徹夜”是一個漢語成語，其核心含義是形容連續不斷地工作或活動，從白天到黑夜，通宵達旦。以下是基于權威漢語詞典和語言學資料的詳細解釋：

---

一、字義拆解與整體釋義

1. 連：

   表示“接連不斷”“持續”，強調動作或狀态的連續性。

2. 明：

   指“白天”“天明”，與“夜”相對。

3. 徹：

   意為“貫通”“整個”，如“徹夜”即整夜。

4. 夜：

   指夜晚。

   整體釋義：從白天到黑夜不間斷地持續進行，常形容辛勤勞作或緊急事務的處理狀态。

---

二、權威詞典釋義

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   “連明徹夜”釋義為“日夜不停；通宵達旦”，強調時間上的無縫銜接。

   （來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典[M]. 北京：商務印書館, 2016.）

2. 《漢語大詞典》（縮印本）：

   收錄該詞條，釋為“猶言通宵達旦。形容日夜不停”，并引例證清代文獻。

   （來源：漢語大詞典編纂處. 漢語大詞典[M]. 上海：上海辭書出版社, 2007.）

---

三、語義延伸與用法

• 同義替換：

  與“通宵達旦”“夜以繼日”意義相近，均強調時間跨度長且不間斷（《現代漢語同義詞詞典》，朱景松主編）。

• 使用場景：

  多用于描述高強度工作（如趕工、搶險）、持續學習或緊急任務，含褒義色彩，突出勤奮或緊迫性。

  例：科研團隊為攻克技術難題，連明徹夜地實驗調試。

---

四、語源與演變

該成語屬近代漢語複合詞，由“連明”與“徹夜”兩個時間概念疊加構成，最早見于明清白話文學作品（如《醒世姻緣傳》），後固化沿用至今（《漢語成語源流大辭典》，劉潔修著）。

---

參考文獻

1. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典（第7版）[M]. 北京：商務印書館, 2016.
2. 漢語大詞典編纂處. 漢語大詞典（縮印本）[M]. 上海：上海辭書出版社, 2007.
3. 劉潔修. 漢語成語源流大辭典[M]. 北京：開明出版社, 2009.

網絡擴展解釋

“連明徹夜”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

一、基本釋義

指整整一夜，從天黑持續到天亮，強調時間上的連續性。與“連明連夜”同義，常用于描述持續整夜的行為或狀态。

---

二、出處與例句

• 出處：姚雪垠的長篇小說《長夜》第二部：“離開信陽的時候，平漢線南段的客車已經不通，所有的車輛都是連明徹夜地運輸軍隊。”。
• 現代用法：多用于書面語或文學作品中，形容通宵達旦的忙碌或持續活動。

---

三、結構與用法

• 結構：聯合式成語，由“連明”和“徹夜”兩個時間狀語并列組成。
• 語法功能：作定語或狀語，修飾動詞（如“運輸”“工作”等）。
• 感情色彩：中性詞，無褒貶傾向。

---

四、補充信息

• 拼音與注音：lián míng chè yè（ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄜˋ 一ㄝˋ）。
• 同義詞：連明連夜、通宵達旦、夜以繼日。

---

如需進一步了解該成語的文學用例或曆史背景，可參考姚雪垠《長夜》原文。

别人正在浏覽...

安伏暗途懊怅八慈伴同報投奔逸絕塵博學笃志猜矯磛岩蹙地悴族單虛德本財末點寶第舍地征東西南北客發解法坐奉祿工人士過正故尚懷琰活食胡厮哄家姐奬順劫輪衿録橛守成規俊友懼詟課藝涳濛樂極哀來撩吊裡長六歲穰，六歲旱犛軒鸾文曚曚亮明光锃亮畔約被甲據鞍窮荒絕徼囚拘熱狗塞虜善地上墳沙西十八重地獄石井矢盟石魚湖送審相國莊謝媒錢