[eat one's cake and have it;satisfy both sides;satisfy rival claims; to the satisfaction of both parties] 做事照顧到雙方,成全兩個方面,使兩方都滿意
與他個兩全其美,出去便出去,還與他肚裡生下一個根兒。——《西遊記》
圓滿地照顧了兩方面，使雙方都很好。 元 無名氏 《連環計》第三折：“司徒，我三五日間成其大事，則少這麼一個好夫人。司徒，你若肯與了我呵，堪可兩全其美也。”《官場現形記》第六回：“這幾天就叫這外國人不必開火倉，統通在我們這裡做好，叫打雜的替他送去，他也樂得省錢，豈不兩全其美。” 陳登科 《赤龍與丹鳳》第一部十三：“這樣既可使 潘總 得愛賢之名，又可除去心頭之患，這不是兩全其美嗎？”
"兩全其美"是漢語中常用的四字成語，指通過某種方法或決策，使對立的雙方都能獲得滿意的結果，實現雙重利益。該成語最早見于元代文學作品，如無名氏《連環計》第三折："司徒，你若肯與了我呵，堪可兩全其美也。"《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）将其定義為"做事顧全雙方，使兩方面都得到好處"。
從構詞法分析，"兩"指代事物涉及的兩個方面，"全"意為完整保全，"其"作為代詞指代前文所述對象，"美"則表達圓滿美好的結果。四字組合形成聯合式結構，在句子中常作謂語、定語，多用于稱贊解決問題的巧妙方案。例如："公司推行彈性工作制，既提高員工積極性又保障生産效率，實屬兩全其美的舉措。"
該成語體現了中國傳統文化中的中庸智慧，強調在矛盾中尋求平衡的處世哲學。參考《漢語成語源流大辭典》（中華書局）的考證，其核心語義自元代形成後保持穩定，現代多用于商務協商、政策制定等需要兼顧多方利益的語境。在語法特征上，可與"之策""之計"等詞搭配使用，如"折中方案堪稱兩全其美之計"。
需要注意的是，實際運用中需區分其與"一舉兩得"的細微差别：前者強調主動調和矛盾雙方，後者側重單個行動帶來雙重收益。權威語言研究機構"中國社會科學院語言研究所"在《現代漢語八百詞》中指出，這兩個成語在感情色彩和適用場景上存在區别，使用者應根據具體語境準确選擇。
“兩全其美”是一個漢語成語，其核心含義是通過一種方案或行動，使雙方或多方均能受益，達到平衡與和諧的狀态。以下從多個角度詳細解析：
該成語既包含實用智慧，也蘊含文化價值觀，鼓勵人們在複雜情境中尋求最優解。如需更多例句或曆史用例，可參考《連環計》《紅旗譜》等文獻（）。
弊漏彼時不怕谶詞乘僞行詐蟲蝕字穿行春筍觸手生春大概登高一呼丁香柿翻枱桴棟甘棠遺愛狗裘古楂河步候兵華表鶴讙谑畫鹢驕美寄口窘默九弄開警克協科谪窋窡樂顫顫寥阒利鋒離解臨時性腼汗命舃沐骨抛割抛官屏當跫跫筲箕沙棠船蛇蝮神怪詩案詩匠樹蜜沓風逃會騰虵瓦楞子溫戶汙泥濁水烏照險狯小鬼消镕習複