月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

两全其美的意思、两全其美的详细解释

关键字:

两全其美的解释

[eat one's cake and have it;satisfy both sides;satisfy rival claims; to the satisfaction of both parties] 做事照顾到双方,成全两个方面,使两方都满意

与他个两全其美,出去便出去,还与他肚里生下一个根儿。——《西游记》

详细解释

圆满地照顾了两方面,使双方都很好。 元 无名氏 《连环计》第三折:“司徒,我三五日间成其大事,则少这么一个好夫人。司徒,你若肯与了我呵,堪可两全其美也。”《官场现形记》第六回:“这几天就叫这外国人不必开火仓,统通在我们这里做好,叫打杂的替他送去,他也乐得省钱,岂不两全其美。” 陈登科 《赤龙与丹凤》第一部十三:“这样既可使 潘总 得爱贤之名,又可除去心头之患,这不是两全其美吗?”

词语分解

专业解析

"两全其美"是汉语中常用的四字成语,指通过某种方法或决策,使对立的双方都能获得满意的结果,实现双重利益。该成语最早见于元代文学作品,如无名氏《连环计》第三折:"司徒,你若肯与了我呵,堪可两全其美也。"《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)将其定义为"做事顾全双方,使两方面都得到好处"。

从构词法分析,"两"指代事物涉及的两个方面,"全"意为完整保全,"其"作为代词指代前文所述对象,"美"则表达圆满美好的结果。四字组合形成联合式结构,在句子中常作谓语、定语,多用于称赞解决问题的巧妙方案。例如:"公司推行弹性工作制,既提高员工积极性又保障生产效率,实属两全其美的举措。"

该成语体现了中国传统文化中的中庸智慧,强调在矛盾中寻求平衡的处世哲学。参考《汉语成语源流大辞典》(中华书局)的考证,其核心语义自元代形成后保持稳定,现代多用于商务协商、政策制定等需要兼顾多方利益的语境。在语法特征上,可与"之策""之计"等词搭配使用,如"折中方案堪称两全其美之计"。

需要注意的是,实际运用中需区分其与"一举两得"的细微差别:前者强调主动调和矛盾双方,后者侧重单个行动带来双重收益。权威语言研究机构"中国社会科学院语言研究所"在《现代汉语八百词》中指出,这两个成语在感情色彩和适用场景上存在区别,使用者应根据具体语境准确选择。

网络扩展解释

“两全其美”是一个汉语成语,其核心含义是通过一种方案或行动,使双方或多方均能受益,达到平衡与和谐的状态。以下从多个角度详细解析:

1.基本释义

2.出处与典故

3.近义与反义

4.深层内涵

5.扩展知识

该成语既包含实用智慧,也蕴含文化价值观,鼓励人们在复杂情境中寻求最优解。如需更多例句或历史用例,可参考《连环计》《红旗谱》等文献()。

别人正在浏览...

霸夫暴事必然性推理宸歌丑陋抽绪棰打大显身手大智如愚法歌负输高望给廪沟子轨等函盖函濡河侯黑眚河目海口淮橘为枳机身舅兄激越剧诗愧沮雷霆炼丹子莲炬淋池陆逊旅枕睦雍南库内禪念经鸟纪翩飘蒲且钱点镪水潜鹄千金一掷寝庙趋发人阵深窅沈榆四竟厶乙宋瓷锁炼梭叶踢脚绊手停涵文谱下等人效地陿坐绤幂