月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

流恨的意思、流恨的詳細解釋

關鍵字:

流恨的解釋

猶遺恨。 漢 蔡琰 《胡笳十八拍·第七拍》:“草盡水竭兮羊馬皆徙,七拍流恨兮惡居于此?” 唐 李白 《秋夜宿龍門香山寺奉寄王方城》詩:“流恨寄 伊水 ,盈盈焉可窮。” 唐 杜甫 《行次昭陵》詩:“寂寥開國日,流恨滿山隅。”

詞語分解

專業解析

“流恨”是漢語中一個具有情感深度的複合詞,其核心含義指“無法消解的遺憾或怨恨”。根據《漢語大詞典》的釋義,“流”在此處引申為“持續、蔓延”的意象,“恨”則包含“遺憾、怨憤”的雙重情感,二者結合形成“情感如流水般難以斷絕”的隱喻。

從詞源學角度分析,“流恨”最早見于唐代詩歌,如杜甫《詠懷古迹》中“怅望千秋一灑淚,蕭條異代不同時”的意境,便暗含時間流逝中遺憾綿延的意象。宋代詞人歐陽修在《玉樓春》中“人生自是有情癡,此恨不關風與月”,進一步強化了這種情感超越時空的特質。

該詞在文學作品中多用于三種語境:

  1. 曆史興亡的慨歎,如《曆代詩話》記載的詠史題材
  2. 個人際遇的悲鳴,常見于貶谪文學
  3. 愛情悲劇的刻畫,在元雜劇中頻繁出現

現代漢語使用中,“流恨”多出現于書面語體,常與“千古”“長存”等時間副詞搭配,用于表達深沉且具有曆史厚重感的遺憾情緒。《現代漢語規範詞典》特别指出,該詞與“怨恨”的區别在于更強調情感的時間延續性而非即時爆發性。

網絡擴展解釋

“流恨”是一個漢語詞彙,讀音為liú hèn(),其核心含義是“猶遺恨”,指難以釋懷的遺憾或悲傷。以下是詳細解釋:


基本釋義

  1. 詞義核心
    指因未實現的願望或未彌補的遺憾而産生深切的悲傷,帶有“遺恨”的意味,強調情感在時間或空間上的延續性()。

  2. 構成解析

    • “流”:本義為流動,此處引申為“綿延、持續”,暗示情感無法消散。
    • “恨”:并非現代意義的仇恨,而是指深切的遺憾或哀愁()。

文學用例

該詞常見于古典詩文,用于表達個人或曆史的深沉情感:

  1. 蔡琰《胡笳十八拍》第七拍:“七拍流恨兮惡居于此”,抒發流落異鄉的悲怆()。
  2. 杜甫《行次昭陵》:“寂寥開國日,流恨滿山隅”,感慨朝代興衰的遺憾()。
  3. 李白《秋夜宿龍門香山寺》:“流恨寄伊水,盈盈焉可窮”,借流水寄托無盡哀思()。

使用場景


相關詞彙

若需進一步了解具體詩詞背景或用法,可參考古籍文獻或權威詞典()。

别人正在浏覽...

鮑清風參訣徹鑒趁路畜家聰明睿知當膺典訓東奔西走負枉付梓感變溝渠龜手豪權好天良夜浩學恒醫偟偟醬物節族獍難繼任九舉具然舉足輕重闿陽勞思逸淫撩洗令姿明聖湖南院千缸一色嗆咳乾統祈珥青都騎省遒利日夜兼程镕铄入梓擅權逝波筮卦石檢試令時易世變水囊束躅死鍵俟呂陵蘇堤他倆聽治脫懶外翁偉談弦月窗隙窾